民 事 判 決 書
(2003)佛中法民二終字第104號(hào)
上訴人(原審被告)葉廣文,男,1949年7月10日出生,漢族,住佛山市三水區(qū)樂平鎮(zhèn)顯聯(lián)村民委員會(huì)下漁村。
訴訟代理人張志武、高新紅,均為廣東信征律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)佛山市三水區(qū)樂平鎮(zhèn)顯聯(lián)股份合作社(下稱顯聯(lián)合作社),住所地三水區(qū)樂平鎮(zhèn)顯聯(lián)村民委員會(huì)。
代表人陳啟文,理事長。
訴訟代理人范錫熾,系三水區(qū)樂平鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人葉廣文因租賃合同糾紛一案,不服廣東省三水市人民法院(2002)三法經(jīng)貳初字第703號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院于2003年2月24日受理后,依法組成合議庭,于2003年3月17日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人葉廣文及其訴訟代理人張志武、高新紅,被上訴人理事長陳啟文及其訴訟代理人范錫熾到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院查明:1997年1 月1日,顯聯(lián)合作社下屬的三莊村委與葉廣文簽訂了一份承包合同書。合同約定由葉廣文租賃三莊村委的格海站(包括一個(gè)排灌站、一臺(tái)水泵、一個(gè)電機(jī)、一條水坑);租賃期從1997年1月1日至2005年12月底止,每年租金為2500元,在當(dāng)年的3月10日前一次性交清;葉廣文在使用格海站水泵如有損壞,維修費(fèi)用自負(fù);抽水、照明按上級(jí)電價(jià)由葉廣文負(fù)擔(dān)等事項(xiàng)。合同簽訂后至1999年度,葉廣文均依時(shí)交清了合同約定的租金。租賃期間的1998年,供電部門對格海站供電進(jìn)行線改時(shí),葉廣文出資180元購買“鋁心線”更換供電線路。2000年4月間,顯聯(lián)合作社派人將格海站的電機(jī)拆走,葉廣文隨即出資2180元更換電機(jī)繼續(xù)使用格海站至今,并以顯聯(lián)合作社拆走電機(jī)違約為由拒付租金。顯聯(lián)合作社遂于2002年9月27日提起訴訟,請求判令葉廣文支付2000年至 2002年度的租金7500元,并承擔(dān)訴訟費(fèi)用。
案經(jīng)原審法院審理認(rèn)為:三莊村委與葉廣文簽訂的租賃合同,是雙方的真實(shí)意思表示,合法有效,應(yīng)受法律保護(hù)。雙方應(yīng)嚴(yán)格履行合同,葉廣文沒有按時(shí)交納租賃金,屬違約行為,現(xiàn)顯聯(lián)合作社訴請葉廣文交納2000年至今三年的線路接用款(租賃金)有理,予以支持。葉廣文辯稱顯聯(lián)合作社派人搬走部分租賃物,但不能舉證說明,不予采納。1999年,因國家線改政策改革,樂平鎮(zhèn)下屬的電管站由樂平供電公司無償接管,現(xiàn)雙方爭議的格海站的所有權(quán)不屬電管站,是三莊村自建設(shè)施,所有權(quán)仍歸三莊村所有。葉廣文稱自己是三莊村民,有份投資格海站,應(yīng)無償使用,合同是在自愿平等的條件下簽訂的,且葉廣文利用格海站的設(shè)施超過了三莊村管轄范圍,故對葉廣文的上述辯稱,不予采信。依照《中華人民共和國民法通則》第一百零八條、《中華人民共和國合同法》第六十條第一款的規(guī)定,判決:葉廣文須自判決生效之日起十日內(nèi)向顯聯(lián)合作社給付線路接用款7500元;逾期給付則按中國人民銀行規(guī)定的同期商業(yè)貸款利率加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)310元,由葉廣文負(fù)擔(dān)。
上訴人葉廣文不服原審判決,向本院上訴稱:一、原審判決事實(shí)不清,認(rèn)定自相矛盾、偏袒取舍和不公正。明明是被上訴人搬走了水泵、電機(jī)等設(shè)備,使上訴人被迫重新購買添置。原審雖認(rèn)定格海站的確更換過新的水泵、電機(jī),卻沒有認(rèn)定顯聯(lián)合作社將租賃物搬走了,反而說沒搬走,那么租賃物難道是在原處,還是自己生腳開路了呢?原審沒有對租賃物的爭議進(jìn)行全面準(zhǔn)確的查明和認(rèn)定,而只是任意取舍,使之失去法律的公正性。須知租賃物的狀況是租賃合同關(guān)系的客體,并確立了雙方相應(yīng)的權(quán)利義務(wù)。二、原審適用法律錯(cuò)誤。顯聯(lián)合作社在超過訴訟時(shí)效后起訴,已喪失了勝訴權(quán),原審無視上訴人的反駁和抗辯理由,沒有適用民法通則第136條第3 項(xiàng)的規(guī)定駁回顯聯(lián)合作社的訴請是錯(cuò)誤的。租賃合同規(guī)定,在每年的3月10日前繳交租金,因顯聯(lián)合作社搬走設(shè)備以及用電政策的變化等原因,上訴人從2000 年便公開拒交所謂的租金,顯聯(lián)合作社也沒有追究,電視、廣播、公告欄催繳欠費(fèi)也沒有上訴人的份,而其它水塘承包金上訴人照交不誤,兩不干涉,所欠租金早已超過訴訟時(shí)效。三、原審判決與現(xiàn)行政策和規(guī)定背道而弛,違背了法律的公平等價(jià)原則。上訴人作為一個(gè)村民,為何用電還要經(jīng)過中間的盤剝?顯聯(lián)合作社的租賃物搬走了,供電政策也改變了,憑什么收租呢?請求二審改判上訴人無須再交納租金,駁回顯聯(lián)合作社的訴訟請求。
上訴人葉廣文在二審期間提供的證據(jù)有:1、1999年12月6日、2000年4月15日的收據(jù)兩份,證明葉廣文出資180元和2180元更換供電線路及電機(jī)。2、電費(fèi)發(fā)票三聯(lián),證明葉廣文直接向供電部門交費(fèi),沒有經(jīng)過被上訴人。
顯聯(lián)合作社對葉廣文提供的1999年12月6日、2000年4月15日的兩份收據(jù)及三聯(lián)電費(fèi)發(fā)票的真實(shí)性沒有異議,但認(rèn)為與本案不存在關(guān)聯(lián)性。
被上訴人答辯稱:一、上訴人稱被上訴人派人搬走了水泵、電機(jī)等設(shè)備,一審法院曾進(jìn)行了調(diào)查,沒有證據(jù)顯示有人到格海站搬走了這些設(shè)備,上訴人的說法無根據(jù)。二、上訴人稱本案已超過訴訟時(shí)效的問題,被上訴人認(rèn)為雙方簽訂的合同是從1997年1月至2005年12月底止,上訴人已交了前三年的租金,從 2000年開始上訴人則以各種借口拒交,三年來被上訴人沒有停止過向上訴人追收,但上訴人一直拖欠至今,也沒有提出終止合同的要求。至今,上訴人仍繼續(xù)使用格海站的設(shè)施,本案的訴訟時(shí)效根本不存在超期。三、上訴人稱原審判決與現(xiàn)行政策背道而馳。被上訴人認(rèn)為如果上訴人在本村范圍承包土地從事經(jīng)營生產(chǎn),可以合理使用該站用電排灌設(shè)施,但上訴人承包的是其他村的魚塘,要求租用格海站的設(shè)施,如果上訴人認(rèn)為這是居中盤剝,可以在付清三年承包款的情況下終止合同,不再使用格海站的設(shè)施,因此,一審判決是正確的。請求二審駁回上訴,維持原判。
被上訴人在二審期間未提供新的證據(jù)。
本院經(jīng)對葉廣文提供的證據(jù)審核認(rèn)定如下:1、1999年12月6日、2000年4月15日的收據(jù)兩份,顯聯(lián)合作社對其真實(shí)性沒有異議,予以認(rèn)定。因該兩份證據(jù)證明了葉廣文更換供電線路及電機(jī)的事實(shí),而供電線路及電機(jī)是出租方的租賃物,與本案有直接的聯(lián)系。2、電費(fèi)發(fā)票三聯(lián),因顯聯(lián)合作社對其真實(shí)性沒有異議,予以認(rèn)定。該證據(jù)證明了葉廣文向供電部門繳納了電費(fèi),符合雙方合同關(guān)于抽水、照明電價(jià)由葉廣文負(fù)責(zé)的規(guī)定,不能成為葉廣文抗辯不予支付租金的依據(jù)。
根據(jù)上訴當(dāng)事人確認(rèn)的證據(jù)、事實(shí)以及對當(dāng)事人爭議的證據(jù)的認(rèn)證,本院因此確認(rèn)了本院以上查明的事實(shí)。
本院認(rèn)為:顯聯(lián)合作社屬下的三莊村委與葉廣文簽訂的承包(實(shí)為租賃)合同,是雙方的真實(shí)意思表示,合同內(nèi)容沒有違反國家法律規(guī)定,合法有效。雙方在履行合同中,葉廣文只交了前三年的租金,欠2000年至2002年度的租金7500元未交的事實(shí)清楚。顯聯(lián)合作社在履行合同期間,未經(jīng)葉廣文同意即派人拆走格海站的電機(jī)是對租賃物的占用和違約,葉廣文不追究顯聯(lián)合作社的違約行為,本院則不予審理。葉廣文在供電部門進(jìn)行電網(wǎng)改造時(shí)出資180元購買電線更換線路及在顯聯(lián)合作社拆走電機(jī)后出資2180元另購電機(jī),視為對租賃物的修善和租賃合同的繼續(xù)履行。該費(fèi)用是履行承租合同支付的費(fèi)用,兩項(xiàng)開支款項(xiàng),應(yīng)由顯聯(lián)合作社負(fù)擔(dān)。顯聯(lián)合作社支付該款后,所有權(quán)由其所有。葉廣文在租賃期間尚欠租金7500元,抵扣其出資支付的電線款和電機(jī)款共2360元后,仍欠租金5140 元,應(yīng)予支付清償。葉廣文上訴認(rèn)為顯聯(lián)合作社主張的租金超過訴訟時(shí)效期間,由于合同履行期限尚未屆滿,雙方也未終止合同,在合同履行期間未屆滿欠下租金的支付期限具有持續(xù)性,故不能將合同期未屆滿出現(xiàn)的租金糾紛單獨(dú)計(jì)算訴訟時(shí)效期間,否則,不利于合同的履行。為此,顯聯(lián)合作社的起訴,未過訴訟時(shí)效期間。葉廣文上訴主張顯聯(lián)合作社的起訴超過訴訟時(shí)效與事實(shí)不符,本院不予采納。葉廣文與顯聯(lián)合作社達(dá)成的租賃合同,其租金不僅包括線路費(fèi)用,而且還有水電站的設(shè)施及土地使用權(quán)的租賃。葉廣文卻認(rèn)為電改后,顯聯(lián)合作社繼續(xù)收取租金不合理及顯失公平的理由不成立,本院不予采納。原審由于未扣除葉廣文電線款和電機(jī)款,作出的處理欠當(dāng),本院予以糾正。
綜上所述,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(三)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
變更廣東省三水市人民法院(2002)三法經(jīng)貳初字第703號(hào)民事判決為:上訴人葉廣文應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向顯聯(lián)合作社給付租金5140元。逾期支付則按中國人民銀行規(guī)定的同期商業(yè)貸款利率加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案一、二審訴訟費(fèi)各310元,合計(jì)620元,由上訴人葉廣文負(fù)擔(dān)400元,被上訴人顯聯(lián)合作社負(fù)擔(dān)220元。一審訴訟費(fèi)310元由顯聯(lián)合作社預(yù)交,二審訴訟費(fèi)310元,由葉廣文預(yù)交,葉廣文應(yīng)逕付給顯聯(lián)合作社訴訟費(fèi)90元,本院不作收退。
本判決為終審判決。
審 判 長 許 育 平
代理審判員 歐陽建輝
代理審判員 廖 興
二○○三年五月十五日
書 記 員 肖 建 國
該內(nèi)容對我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請放心輸入
為保證隱私安全,請輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
刑事裁定書(上級(jí)法院指令再審用)
2020-10-14訴前財(cái)產(chǎn)保全申請書
2020-10-14刑事卷宗(封面)
2020-10-14會(huì)見犯罪嫌疑人、被告人筆錄
2020-10-14人民法院刑事附帶民事調(diào)解書(一審自訴案件用)
2020-10-14×××人民法院刑事裁定書(死緩期間故意犯罪核準(zhǔn)執(zhí)行死刑用)
2020-10-14人民法院刑事裁定書(再審后的上訴、抗訴案件二審維持原判用)
2020-10-14拘留決定書
2020-10-14民事行政檢察證據(jù)材料收據(jù)
2020-10-14刑事起訴書
2020-10-14減刑申請書
2020-10-14勘驗(yàn)/檢查筆錄
2020-10-14取保候?qū)徤暾垥?樣式三)
2020-10-14×××公安局責(zé)令具結(jié)悔過決定書
2020-10-14×××公安局延長拘留期限通知書
2020-10-14×××公安局解除監(jiān)視居住決定書
2020-10-14×××公安局拘留證
2020-10-14×××公安局關(guān)于撤銷______號(hào)通緝令的通知
2020-10-14×××公安局調(diào)取證據(jù)清單
2020-10-14×××看守所假釋證明書
2020-10-14