今年7月，我買了一輛帕薩特轎車，并購買了機(jī)動(dòng)車事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)。不久前，我開車外出時(shí)發(fā)生交通事故，導(dǎo)致張某受傷。交警部門認(rèn)定，肇事貨車負(fù)主要責(zé)任，我負(fù)次要責(zé)任。從那以后，我的車在車庫里修車時(shí)被偷了，案件至今沒有偵破。我向保險(xiǎn)公司提出解除保險(xiǎn)合同，要求保險(xiǎn)公司賠償張某，但被保險(xiǎn)公司拒絕了。我可以要求保險(xiǎn)公司賠償并終止保險(xiǎn)合同嗎？

答：

保險(xiǎn)公司應(yīng)在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)賠償張某的經(jīng)濟(jì)損失，并終止雙方的保險(xiǎn)合同。機(jī)動(dòng)車交通事故強(qiáng)制責(zé)任保險(xiǎn)俗稱第三者責(zé)任保險(xiǎn)，是指被保險(xiǎn)人或者其準(zhǔn)駕駛?cè)嗽谑褂帽槐ｋU(xiǎn)車輛過程中發(fā)生事故，依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的經(jīng)濟(jì)賠償責(zé)任，造成第三人人身傷害或者財(cái)產(chǎn)直接損失的。一般來說，投保人不得隨意解除機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)合同。但是，2006年7月1日起施行的《中華人民共和國機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第十六條，規(guī)定被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車依法注銷登記、被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車被攔停或者被公安機(jī)關(guān)確認(rèn)丟失的，投保人可以取消機(jī)動(dòng)車交通事故強(qiáng)制責(zé)任保險(xiǎn)。如果您的車輛被盜，您可以向保險(xiǎn)公司申請(qǐng)解除保險(xiǎn)合同?！稐l例》第十七條規(guī)定，機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)合同終止前，保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)按照合同約定承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。合同終止時(shí)，保險(xiǎn)公司可以自保險(xiǎn)責(zé)任開始之日起至合同終止之日止收取保險(xiǎn)費(fèi)，剩余保險(xiǎn)費(fèi)退還投保人。因此，保險(xiǎn)公司應(yīng)在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)負(fù)責(zé)張某的賠償，并退還你的部分保險(xiǎn)費(fèi)。你知道嗎