一、“轉(zhuǎn)載”有何民事責(zé)任

《著作權(quán)法》第三十二條規(guī)定的轉(zhuǎn)載，是指報(bào)紙、期刊登載其他報(bào)紙期刊已發(fā)表的作品的行為。

報(bào)紙、期刊轉(zhuǎn)載其他報(bào)紙已經(jīng)發(fā)表的作品，是《著作權(quán)法》賦予的權(quán)利。《著作權(quán)法》第三十二條第二款規(guī)定：“作品刊登后，除著作權(quán)人聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編的外，其他報(bào)刊可以轉(zhuǎn)載或者作為文摘、資料刊登，但應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定向著作權(quán)人支付報(bào)酬。”

《著作權(quán)法》允許其他報(bào)紙、期刊轉(zhuǎn)載已經(jīng)發(fā)表的作品，但必須遵守以下三個(gè)要求：

1、著作權(quán)人未作不得轉(zhuǎn)載聲明的作品，才可以轉(zhuǎn)載;

2、只適用于轉(zhuǎn)載或作為文摘、資料刊登;

3、必須按規(guī)定支付著作權(quán)報(bào)酬。

對(duì)于報(bào)紙、期刊轉(zhuǎn)載作品的要求，《著作權(quán)法》的規(guī)定是：

1、可以對(duì)作品作文字性修改、刪節(jié);

2、對(duì)作品內(nèi)容的修改，應(yīng)經(jīng)作者許可。

報(bào)紙、期刊轉(zhuǎn)載他人作品，是否應(yīng)注明作品的作者、作品的最初出處，《著作權(quán)法》未作明確規(guī)定，但是轉(zhuǎn)載人應(yīng)當(dāng)按《著作權(quán)法》的其他規(guī)定注明被轉(zhuǎn)載作品的作者，最初載登的報(bào)紙、期刊的出處，否則，應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任。《最高人民法院關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》指出：“轉(zhuǎn)載未注明被轉(zhuǎn)載作品的作者和最初登載的報(bào)刊的出處，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)消除影響、賠禮道歉等民事責(zé)任。”

二、網(wǎng)站是否可以轉(zhuǎn)載已在報(bào)紙、雜志等傳統(tǒng)媒體或者其他網(wǎng)站上發(fā)表的文章

按照我國(guó)著作權(quán)法的規(guī)定，著作權(quán)包括發(fā)表權(quán)、使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán)等，《最高院解釋》也規(guī)定“將作品通過(guò)網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播，屬于著作權(quán)法規(guī)定的使用作品的方式，著作權(quán)人享有以該種方式使用或者許可他人使用作品，并由此獲得報(bào)酬的權(quán)利。”

根據(jù)《最高院解釋》的規(guī)定，已在報(bào)刊上刊登或者網(wǎng)絡(luò)上傳播的作品，除著作權(quán)人聲明或者上載該作品的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者受著作權(quán)人的委托聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編的以外，網(wǎng)站予以轉(zhuǎn)載、摘編并按有關(guān)規(guī)定支付報(bào)酬、注明出處的，不構(gòu)成侵權(quán)。

另外,根據(jù)《著作權(quán)法》第22條的規(guī)定，為個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或者欣賞，使用他人已經(jīng)發(fā)表的作品的，屬于合理使用的范圍，不需要支付作者稿酬，但需要標(biāo)明作者、出處等信息。現(xiàn)在的問(wèn)題是：又有幾個(gè)網(wǎng)站是“為個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或者欣賞”?網(wǎng)站轉(zhuǎn)載的目的總是為了借助其他網(wǎng)站的文章來(lái)豐富自己網(wǎng)站的內(nèi)容，從而吸引更多人訪問(wèn)，或多或少帶有商業(yè)目的。

以上就是律霸網(wǎng)小編對(duì)“轉(zhuǎn)載有何民事責(zé)任”所進(jìn)行的解答，可知轉(zhuǎn)載人應(yīng)當(dāng)按《著作權(quán)法》的其他規(guī)定注明被轉(zhuǎn)載作品的作者，最初載登的報(bào)紙、期刊的出處，否則，應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任。如果您還有其他法律問(wèn)題，律霸網(wǎng)還提供了專業(yè)的律師在線咨詢服務(wù)，歡迎您再次進(jìn)行法律咨詢。