一、降低存款利率
　　（一）城鄉(xiāng)居民和企事業(yè)單位的活期存款年利率在現(xiàn)行基礎(chǔ)上下調(diào)０．７２個(gè)百分點(diǎn)；城鄉(xiāng)居民和企事業(yè)單位定期存款（三個(gè)月、半年、一年、二年、三年、五年、八年期整存整取存款）年利率在現(xiàn)行基礎(chǔ)上平均下調(diào)１．７４個(gè)百分點(diǎn)（具體見(jiàn)附表一）。
　　城鄉(xiāng)居民儲(chǔ)蓄存款中的零存整取、整存零取、存本取息和華僑人民幣儲(chǔ)蓄存款利率也相應(yīng)下調(diào)（具體見(jiàn)附表一）。
　　單位和個(gè)人的通知存款、協(xié)定存款利率下調(diào)幅度，由人民銀行各省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)劃單列城市和經(jīng)濟(jì)特區(qū)分行根據(jù)本地情況決定。
　　向社會(huì)發(fā)行的一至三年期的金融債券利率也相應(yīng)下調(diào)，在調(diào)整后的利率基礎(chǔ)上再加１—２個(gè)百分點(diǎn)。向個(gè)人發(fā)行的大額可轉(zhuǎn)讓定期存單利率，是否需要上浮由人民銀行省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)劃單列城市和經(jīng)濟(jì)特區(qū)分行決定，在調(diào)整后的利率基礎(chǔ)上，上浮幅度改為５％。
　　（二）對(duì)城鄉(xiāng)居民三年以上定期儲(chǔ)蓄存款，仍實(shí)行保值。
　　（三）郵政儲(chǔ)蓄轉(zhuǎn)存在人民銀行的活期存款年利率相應(yīng)下調(diào)０．７２個(gè)百分點(diǎn)，定期存款年利率下調(diào)１．６２個(gè)百分點(diǎn)。

　二、降低貸款利率
　　（一）一年期流動(dòng)資金貸款年利率由現(xiàn)行１０．０８％下調(diào)到９．３６％；六個(gè)月期貸款年利率由現(xiàn)行的９％下調(diào)到８．６４％；三個(gè)月期貸款年利率維持原水平不變。
　　（二）技術(shù)改造貸款由現(xiàn)行的年利率１０．０８％下調(diào)到９．３６％；基本建設(shè)貸款各檔次利率也分別下調(diào)（具體見(jiàn)附表二）。
　　（三）特種貸款年利率最高限由現(xiàn)行的１２．０９６％下調(diào)到１０．８０％。
　　（四）拆借款年利率最高不得超過(guò)９．７２％。

　三、優(yōu)惠貸款利率的下調(diào)幅度
　　（一）對(duì)糧棉油（從收購(gòu)到庫(kù)存）貸款、外貿(mào)出口產(chǎn)品收購(gòu)貸款和商業(yè)、供銷社一、二級(jí)批發(fā)站的部分儲(chǔ)備商品貸款，仍實(shí)行優(yōu)惠利率，由現(xiàn)行的年利率９％下調(diào)到８．２８％。
　　（二）工商銀行發(fā)放的銀行系統(tǒng)印刷企業(yè)基本建設(shè)貸款和儲(chǔ)備貸款利率，由現(xiàn)行年利率５．４％調(diào)整為４．６８％，４．６８％與９．３６％之間的利差，由人民銀行給予補(bǔ)貼。
　　（三）專業(yè)銀行發(fā)放的少數(shù)民族貿(mào)易和民族用品生產(chǎn)企業(yè)貸款年利率，由現(xiàn)行７．２０％下調(diào)到６．４８％。調(diào)整后的年利率６．４８％與一年期流動(dòng)資金貸款年利率９．３６％之間的差額２．８８％，返還給企業(yè)補(bǔ)充自有資金，其中財(cái)政負(fù)擔(dān)６２％，年終由專業(yè)銀行總行與財(cái)政部統(tǒng)一清算。
　　（四）樓堂館所貸款和國(guó)家限制發(fā)展的行業(yè)、項(xiàng)目的技改貸款，其利率是否下調(diào)，由人民銀行地、市級(jí)以上分行會(huì)同當(dāng)?shù)貙I(yè)銀行，結(jié)合本地區(qū)實(shí)際情況協(xié)商確定。
　　（五）凡優(yōu)惠貸款利率，一律不得向上浮動(dòng)（優(yōu)惠貸款利率下調(diào)幅度見(jiàn)附表四）。
　　（六）這次利率下調(diào)以后，對(duì)糧棉油貸款，外貿(mào)出口產(chǎn)品收購(gòu)貸款及黃金生產(chǎn)設(shè)備貸款，國(guó)營(yíng)商業(yè)、供銷社批發(fā)企業(yè)部分調(diào)節(jié)性儲(chǔ)備商品貸款等，人民銀行對(duì)專業(yè)銀行給予適當(dāng)補(bǔ)貼（具體辦法另行通知）。

　四、人民銀行對(duì)專業(yè)銀行存、貸款利率相應(yīng)下調(diào)（見(jiàn)附表三）。
　　保險(xiǎn)公司的財(cái)產(chǎn)總準(zhǔn)備金、未到期責(zé)任準(zhǔn)備金存款年利率由７．９２％下調(diào)到６．８４％。
　　城鄉(xiāng)信用社的存貸款利率相應(yīng)下調(diào)。貸款利率向上浮動(dòng)的幅度，城市信用社由現(xiàn)在的２０％調(diào)整為３０％，農(nóng)村信用社由現(xiàn)在５０％調(diào)整為６０％。城鄉(xiāng)信用社上浮幅度超過(guò)３０％、６０％的，報(bào)縣以上人民銀行批準(zhǔn)。

　五、這次調(diào)整存、貸款利率，從八月二十一日開(kāi)始。

　六、計(jì)息辦法
　　利率調(diào)整日以前存入銀行的城鄉(xiāng)居民儲(chǔ)蓄存款，企事業(yè)單位存款，“兩全”家庭財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)金和返還性人壽保險(xiǎn)金存款，個(gè)人大額定期存單和金融債券，仍按原規(guī)定利率執(zhí)行，直至存款到期。調(diào)整日以后存入的上述各項(xiàng)存款和債券，一律按調(diào)整后的利率執(zhí)行。這次貸款利率調(diào)整，仍按原來(lái)分段計(jì)息辦法執(zhí)行。

　附表一：　　 城鄉(xiāng)居民和企業(yè)、事業(yè)單位存款利率調(diào)整表

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　　　　｜　　　　　　　利　　　　　　　率
　　　　項(xiàng)　　　　目　　　｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　　　　｜　　　　調(diào)整前　　　　　　　　　調(diào)整后
－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　活　｜　　　　　　　　｜　　　　２．８８　　　　　　　　２．１６
　　期　｜　　　　　　　　｜
－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　｜一、整存整取　　｜
　　　　｜　　　　　　　　｜
　　　　｜　　三個(gè)月　　　｜　　　　６．３０　　　　　　　　４．３２
　　　　｜　　半　年　　　｜　　　　７．７４　　　　　　　　６．４８
　　　　｜　　一　年　　　｜　　　１０．０８　　　　　　　　８．６４
　　定　｜　　二　年　　　｜　　　１０．９８　　　　　　　　９．３６
　　　　｜　　三　年　　　｜　　　１１．８８　　　　　　　１０．０８
　　　　｜　　五　年　　　｜　　　１３．６８　　　　　　　１１．５２
　　　　｜　　八　年　　　｜　　　１６．２０　　　　　　　１３．６８
　　　　｜　　　　　　　　｜
　　　　｜二、零存整取　　｜
　　　　｜　　整存零取　　｜
　　　　｜　　存本取息　　｜
　　　　｜　　　　　　　　｜
　　　　｜　　一　年　　　｜　　　　８．２８　　　　　　　　７．２０
　　期　｜　　三　年　　　｜　　　１０．０８　　　　　　　　８．６４
　　　　｜　　五　年　　　｜　　　１１．８８　　　　　　　１０．０８
　　　　｜　　　　　　　　｜
　　　　｜三、定活兩便　　｜按同期整存整取利　　　　　　　　同　前
　　　　｜　　　　　　　　｜率打九折執(zhí)行
　　　　｜四、華僑人民幣　｜
　　　　｜　　儲(chǔ)蓄存款　　｜
　　　　｜　　　　　　　　｜
　　　　｜　　一　年　　　｜　　　１１．８８　　　　　　　１０．０８
　　　　｜　　三　年　　　｜　　　１３．６８　　　　　　　１１．５２
　　　　｜　　五　年　　　｜　　　１５．４８　　　　　　　１３．６８
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　附表二：　　　　　　　 銀行貸款利率調(diào)整表

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　　　　　　　　｜　　　　　　　利　　　　　率
　　　　　項(xiàng)　　　　目　　　　　　｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　　　　　　　　｜　　　　調(diào)整前　　　　　　　調(diào)整后
－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　流動(dòng)資金貸款　　　　　　　　　｜
　　　　三個(gè)月　　　　　　　　　　｜　　　　７．９２　　　　　　７．９２
　　　　六個(gè)月　　　　　　　　　　｜　　　　９．００　　　　　　８．６４
　　　　一　年　　　　　　　　　　｜　　　１０．０８　　　　　　９．３６
　　固定資產(chǎn)貸款　　　　　　　　　｜
　　（一）技術(shù)改造貸款　　　　　　｜　　　１０．０８　　　　　　９．３６
　　（二）基本建設(shè)貸款　　　　　　｜
　　　　一年以下（含一年）　　　　｜　　　１０．０８　　　　　　９．３６
　　　　一年以上至三年（含三年）　｜　　　１０．８０　　　　　１０．０８
　　　　三年以上至五年（含五年）　｜　　　１１．５２　　　　　１０．８０
　　　　五年以上　　　　　　　　　｜　　　１１．８８　　　　　１１．１６
　　（三）特種貸款　　　　　　　　｜　　　１２．０９６　　　　１０．８０
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　附表三：　　　人民銀行對(duì)專業(yè)銀行存、貸款利率調(diào)整表

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　　　　　　　　｜　　　　　利　　　　　率
　　　　　項(xiàng)　　　　目　　　　　　｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　　　　　　　　｜　　調(diào)整前　　　　　　　調(diào)整后
－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　存　　　｜　　存款準(zhǔn)備金　　｜　　７．９２　　　　　　６．８４
　　　款　　　｜　　備付金存款　　｜　　７．９２　　　　　　６．８４
－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　貸　　　｜　　年度性貸款　　｜　　９．００　　　　　　７．９２
　　　　　　　｜　　季節(jié)性貸款　　｜　　９．００　　　　　　７．９２
　　　款　　　｜　　日拆性貸款　　｜　　９．００　　　　　　７．９２
－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－
郵政儲(chǔ)蓄轉(zhuǎn)存款｜　　活　　期　　　｜　　２．８８　　　　　　２．１６
　　　　　　　｜　　定　　期　　　｜　１２．２４　　　　　１０．６２
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　附表四：　　　　　　 銀行主要優(yōu)惠利率調(diào)整表

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　項(xiàng)　　　　　　　目　　　　　　　　｜　　調(diào)整前　　　　｜　調(diào)整后
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
一、人民銀行專項(xiàng)貸款　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（一）老少邊窮地方發(fā)展經(jīng)濟(jì)貸款　　　｜　　５．７６　　　｜　５．７６
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（二）貧困縣縣辦工業(yè)貸款　　　　　　｜　　５．７６　　　｜　５．７６
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（三）地方經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)貸款　　　　　　　｜　１０．０８　　　｜　９．３６
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（四）購(gòu)買外匯額度人民幣貸款　　　　｜　１０．０８　　　｜　９．３６
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（五）十四個(gè)沿海港口城市及經(jīng)　　　　｜２．３８－４．３２｜　同前
　　　　濟(jì)特區(qū)開(kāi)發(fā)性貸款（２０億元）　｜　　　　　　　　　｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（六）金銀專項(xiàng)貸款（原“黃金生產(chǎn)　　｜　　７．９２　　　｜　７．２０
　　　　設(shè)備貸款”　　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（七）郵電部基礎(chǔ)設(shè)施貸款　　　　　　｜　１０．０８　　　｜　９．３６
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（八）廣深珠高速公路貸款　　　　　　｜　　８．０６４　　｜　８．０６４
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（九）海南島專項(xiàng)開(kāi)發(fā)貸款　　　　　　｜　　９．００　　　｜　８．２３
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
二、專業(yè)銀行貸款　　　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（一）糧、棉、油貸款　　　　　　　　｜　　９．００　　　｜　８．２８
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（二）外貿(mào)出口產(chǎn)品收購(gòu)貸款　　　　　｜　　９．００　　　｜　８．２８
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（三）商業(yè)、供銷一、二級(jí)批發(fā)站儲(chǔ)　　｜　　９．００　　　｜　８．２８
　　　　備商品貸款　　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（四）少數(shù)民族貿(mào)易和民族用品生產(chǎn)　　｜　　７．２０　　　｜　６．４８
　　　　企業(yè)貸款　　　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（五）民政部門辦的福利工廠貸款　　　｜　　８．２８　　　｜　７．５６
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（六）扶貧貼息專項(xiàng)貸款　　　　　　　｜　　２．８８　　　｜　２．８８
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（七）機(jī)電產(chǎn)品出口賣方信貸　　　　　｜　　９．００　　　｜　８．２８
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（八）四億元技術(shù)開(kāi)發(fā)貸款　　　　　　｜　１０．０８　　　｜　９．３６
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（九）上海ＨＤ—８２項(xiàng)目　　　　　　｜　　８．０６４　　｜　７．５６
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－－｜－－－－－－
　（十）“六五”、“七五”期間、車船飛｜　１０．０８　　　｜　９．３６
　　　　機(jī)購(gòu)置貸款　　　　　　　　　　｜　　　　　　　　　｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－