租賃合同英文版

來源: 律霸小編整理 · 2020-10-14 · 121人看過

出租人(甲方):_________________

承租人(乙方):

證件編號:_______________________

聯系地址:

聯系電話:_______________________

房屋坐落:_____________________________________________________________________________________

依據《中華人民共和國合同法》及有關法律、法規的規定,甲乙雙方在平等、自愿的基礎上,就房屋租賃的有關事宜達成協議如下:

第一條租賃期限

(一)房屋租賃期自_________年_________月_________日至_________年_________月_________日,共計_________年_________個月。甲方應于_________年_________月_________日前將房屋按約定條件交付給乙方。房經甲乙雙方交驗簽字蓋章并移交房門鑰匙及后視為交付完成。

(二)租賃期滿或合同解除后,甲方有權收回房屋,乙方應按照原狀返還房屋及其附屬物品、設備設施。甲乙雙方應對房屋和附屬物品、設備設施及水電使用等情況進行驗收,結清各自應當承擔的費用。

(三)乙方繼續承租的,應提前日向甲方提出續租要求,協商一致后雙方重新簽訂房屋租賃合同

第二條租金及押金

(一)租金標準及支付方式:(每個月¥:________元/月),房屋押金(個月,¥元)待合同期滿或特殊情況導致的合同結束,乙方退租后返還。

(二)支付方式:現金_____(□現金/□轉賬支票/□銀行匯款),每月日前支付。

第三條房屋維護及維修

(一)甲方應保證房屋的建筑結構和設備設施符合建筑、消防、治安、衛生等方面的安全條件,不得危及人身安全;承租人保證遵守國家、的法律法規規定以及房屋所在小區的物業管理規約。

(二)租賃期內,甲乙雙方應共同保障房屋及其附屬物品、設備設施處于適用和安全的狀態:

1、對于房屋及其附屬物品、設備設施因自然屬性或合理使用而導致的損耗,乙方應及時通知甲方修復。甲方應在接到乙方通知后進行維修。

2、因乙方保管不當或不合理使用,致使房屋及其附屬物品、設備設施發生損壞或故障的,乙方應負責維修或承擔賠償責任

第四條轉租

(一)除甲乙雙方另有約定以外,乙方需事先征得甲方書面同意,方可轉租給他人,并就受轉租人的行為向甲方承擔責任

第五條合同解除

(一)經甲乙雙方協商一致,可以解除本合同。

(二)因不可抗力導致本合同無法繼續履行的,本合同自行解除。

第六條其他約定事項

本合同經雙方簽字后生效,本合同一式份,其中甲方執份,乙方執份。

本合同生效后,雙方對合同內容的變更或補充應采取書面形式,作為本合同的附件。附件與本合同具有同等的法律效力

第七條違約金違約責任

1、若出租方在承租方沒有違反本合同的情況下提前解除合同或租給他人,視為出租方違約,負責賠償違約金_________元。

2、若承租方在出租方沒有違反本合同的情況下提前解除合同,視為承租方違約,承租方負責賠償違約金_________元。

第八條補充協議

出租人(甲方)簽章:承租人(乙方)簽章:

年月日

該內容對我有幫助 贊一個

登錄×

驗證手機號

我們會嚴格保護您的隱私,請放心輸入

為保證隱私安全,請輸入手機號碼驗證身份。驗證后咨詢會派發給律師。

評論區
登錄 后參于評論
法律合同 友情鏈接
主站蜘蛛池模板: 十八禁视频网站在线观看| 中文字幕35页| 从镜子里看我怎么c你| 全黄a免费一级毛片人人爱| 厨房切底征服岳| 国产69精品久久久久777| 国产偷亚洲偷欧美偷精品| 国产极品白嫩精品| 国产大学生粉嫩无套流白浆| 国产成人无码18禁午夜福利P| 天天av天天av天天透| 好吊视频一区二区三区| 日韩毛片基地一区二区三区| 最近免费观看高清韩国日本大全 | 男女一对一免费视频| 精品免费国产一区二区三区 | 香蕉视频黄在线观看| 91精品国产三级在线观看| 50岁丰满女人下面毛耸耸| 一卡2卡3卡4卡免费高清| 一本之道高清在线| 99热精品久久只有精品| 一区二区在线观看视频| 99精品一区二区免费视频| 2021天天干| 被两个同桌绑起来玩乳动态gif| 美女扒开尿口让男人捅| 爱情岛论坛首页永久入口| 欧美激情校园春色| 最近高清中文在线国语字幕| 日本精品一区二区三区在线视频| 成年女人18级毛片毛片免费| 御书宅自由小说阅读无弹窗| 国内精品久久久久久久影视| 天天天天躁天天爱天天碰2018| 国产精品第12页| 国产亚洲欧美精品久久久| 六月丁香综合网| 亚洲女人18毛片水真多| 久久99精品久久久久久国产| 久久久久亚洲精品无码蜜桃|