北京市昌平區(qū)人民法院
刑事判決書
????
????
???? （2007）昌刑初字第121號(hào)
???? 公訴機(jī)關(guān)北京市昌平區(qū)人民檢察院。
???? 被告人劉運(yùn)喜，男，37歲(1969年10月26日出生)，出生地山東省，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，住河南省濮陽(yáng)市范縣白衣閣鄉(xiāng)東趙莊村。因涉嫌犯故意傷害罪于2006年9月6日被羈押，同年10月14日被逮捕，現(xiàn)羈押于北京市昌平區(qū)看守所。
???? 被告人李山記，男，43歲（1963年10月15日出生），出生地山東省，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，住山東省聊城市莘縣櫻桃園鎮(zhèn)寧村。因涉嫌犯故意傷害罪于2006年9月6日被羈押，同年10月13日被逮捕，現(xiàn)羈押于北京市昌平區(qū)看守所。
???? 北京市昌平區(qū)人民檢察院以京昌檢刑訴字（2006）第732號(hào)起訴書指控被告人劉運(yùn)喜、李山記犯故意傷害罪于2007年1月29日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。北京市昌平區(qū)人民檢察院指派代理檢察員秦春波出庭支持公訴。被告人劉運(yùn)喜、李山記到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
???? 北京市昌平區(qū)人民檢察院指控：2006年9月5日19時(shí)許，被告人劉運(yùn)喜、李山記伙同李道省、郭克旺、郭克傳（均另案處理）等人，酒后到北京市昌平區(qū)回龍觀鎮(zhèn)北清園小區(qū)安徽安慶經(jīng)典勞務(wù)公司辦公室內(nèi)，以日常工作分配不公為由，對(duì)施工隊(duì)長(zhǎng)范曉三（男，25歲，安徽省人）及勸架的王增喜、范葉龍進(jìn)行毆打后，又無(wú)故對(duì)在場(chǎng)圍觀的后學(xué)俊（男，44歲，安徽省人）進(jìn)行毆打，致其左側(cè)7、8、9肋骨骨折；左側(cè)大量氣胸；左側(cè)血胸；左肺挫傷等。經(jīng)鑒定，后學(xué)俊的損傷構(gòu)成重傷。北京市昌平區(qū)人民檢察院認(rèn)為被告人劉運(yùn)喜、李山記的行為分別觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條、第二十五條第一款之規(guī)定，已構(gòu)成故意傷害罪，提請(qǐng)依法懲處。
???? 被告人劉運(yùn)喜辯稱其當(dāng)時(shí)喝酒喝多了，不記得用手打誰(shuí)了；李山記辯稱我沒打人，我被打傷后就去醫(yī)院了。
???? 經(jīng)審理查明：2006年9月5日19時(shí)許，被告人劉運(yùn)喜、李山記伙同李道省、郭克旺、郭克傳（均在逃）等人，酒后到北京市昌平區(qū)回龍觀鎮(zhèn)北清園小區(qū)安徽安慶經(jīng)典勞務(wù)公司辦公室內(nèi)，以日常工作分配不公為由，與施工隊(duì)長(zhǎng)范曉三發(fā)生口角，后對(duì)范曉三、王增喜、范葉龍（均為安徽省人）進(jìn)行毆打，又對(duì)在場(chǎng)圍觀的后學(xué)俊（男，44歲，安徽省人）進(jìn)行毆打，致后學(xué)俊“左側(cè)7、8、9肋骨骨折；左側(cè)大量氣胸；左側(cè)血胸；左肺挫傷等。”，經(jīng)鑒定，后學(xué)俊的損傷已構(gòu)成重傷。
???? 上述事實(shí)，有經(jīng)庭審質(zhì)證、認(rèn)證的如下證據(jù)予以證實(shí)：
???? 1、被告人劉運(yùn)喜的供述證實(shí)，我們到工地找范隊(duì)長(zhǎng)，因?yàn)樗盐依相l(xiāng)打了，我們找他就想報(bào)仇，打他一頓出出氣，但沒有找到，也沒有追打過(guò)后學(xué)俊。
???? 2、被告人李山記的供述證實(shí)，2006年9月5日下午，李道省說(shuō)施工隊(duì)長(zhǎng)范曉三欺負(fù)他，叫我們過(guò)去幫忙。我就跟著他到了辦公室，李道省和范曉三說(shuō)了幾句話就打起來(lái)。范曉三用安全帽把我頭打流血了。老鄉(xiāng)郭二根、劉運(yùn)喜、郭留福、郭二旺就拿椅子、棍子和他們打起來(lái)，我也用棍子砸了幾塊玻璃。后來(lái)范曉三他們4、5人就跑了，我們沒有追到，就去醫(yī)院了。
???? 3、被害人后學(xué)俊的陳述證實(shí)，2006年9月5日晚上6點(diǎn)半左右，我看到有人打架，就在那里站著看，從打架的那個(gè)屋里出來(lái)一個(gè)人，到跟前問(wèn)我是無(wú)為縣的嗎，說(shuō)著就打我。我就向工地里面跑，他們?cè)诤竺孀肺遥飞虾缶鸵黄鸫蛭遥盐掖虻乖诘亍Ｆ浔嬲J(rèn)出李山記和劉運(yùn)喜是2006年9月5日在北清家園工地用腳踢自己胸部的人。
???? 4、證人范曉三的證言證實(shí)，2006年9月5日那天晚上6點(diǎn)30分左右，李道省、劉運(yùn)喜、李山記、郭二根、郭克傳、郭克旺六個(gè)山東籍的工人來(lái)到我辦公室。李道省揮拳就打我，這樣我們雙方就都動(dòng)起手來(lái)。我用安全帽將李山記的頭打流血了。后我們跑出了辦公室打電話報(bào)警了。我聽說(shuō)工人后學(xué)俊被他們打傷了，他傷得最重，現(xiàn)在還在醫(yī)院。
???? 5、證人范葉龍的證言證實(shí)，2006年9月5日晚上6點(diǎn)左右，我去工地辦公室聊天，來(lái)了10多個(gè)山東的民工，我看他們像是喝酒了。他們進(jìn)屋之后，就對(duì)我們?nèi)蚰_踢，他們用木頭方子將門玻璃和窗戶全部都砸壞了，用管卡子砸我們。我沖出屋之后，就直接從工地的墻翻了出去，后邊發(fā)生什么的事情不太清楚。后來(lái)聽說(shuō)當(dāng)天后學(xué)俊也被打傷了。
???? 6、證人王增喜的證言證實(shí)，當(dāng)時(shí)辦公室里有我、范曉三、范葉龍等人。18時(shí)許那些山東人進(jìn)屋后，其中一個(gè)姓劉的、一個(gè)瘦子（指李山記）、高個(gè)胖子就對(duì)范曉三拳打腳踢，另外來(lái)的幾個(gè)山東人就開始打我和范葉龍，范曉三用安全帽打了那個(gè)瘦子的左額部一下。瘦子從屋里扔管卡子砸我們。范曉三、范葉龍和我趕緊從門口跑了，當(dāng)時(shí)我看見那些山東工人又過(guò)去追站在不遠(yuǎn)處的后學(xué)俊。我跑到工地外面的小門診部包扎傷口，后來(lái)的事就不知道了。王增喜辨認(rèn)出李山記和劉運(yùn)喜是當(dāng)時(shí)追趕后學(xué)俊的男子。
???? 7、證人郭二根的證言證實(shí)，2006年9月5日晚上6點(diǎn)多鐘，我去辦公室找李道省回宿舍。半路上看到郭克傳、郭克旺、李山記、劉運(yùn)喜四個(gè)人往辦公室走，他們五個(gè)人進(jìn)了辦公室就和屋里的人動(dòng)起手來(lái)。后來(lái)李道省和郭克旺指著一個(gè)圍觀的工人說(shuō)還有他呢，那個(gè)工人就往工地上的樓里跑，我們就追那個(gè)工人。等我上去時(shí)看見那個(gè)工人蹲在地上，郭克旺、郭克傳、李道省正用腳踹那個(gè)人，劉運(yùn)喜、李山記追上來(lái)后也用腳踹那個(gè)工人。
???? 8、證人劉洋、安忠軍的證言證實(shí)，后學(xué)俊左側(cè)大量血?dú)庑兀髠?cè)多發(fā)性骨折，左肘部軟組織損傷。李山記左框部皮裂傷，頭部左框部、右肘部軟組織損傷。
???? 9、證人陳小江的證言證實(shí)，2006年9月5日18時(shí)40分左右，我看見有5、6個(gè)人正在砸隊(duì)長(zhǎng)辦公室，像是酒后鬧事。當(dāng)時(shí)后學(xué)俊站的位置離他們比較近，這幾個(gè)人就朝后學(xué)俊走了過(guò)去，其中一個(gè)人推后學(xué)俊一下。后學(xué)俊轉(zhuǎn)身就朝正施工的樓那邊跑，那5、6個(gè)人就追后學(xué)俊。后來(lái)在這個(gè)樓里都發(fā)生什么事情我不太清楚。
???? 10、證人吳壽松的證言證實(shí)， 2006年9月5日13時(shí)左右，李道省他們宿舍喝酒，下午18時(shí)左右，李道省和7、8個(gè)老鄉(xiāng)走進(jìn)辦公室，直奔范曉三就打。后范曉三他們跑出了辦公室。打架的有李道省、姓劉的大個(gè)子（指劉運(yùn)喜）和李山記等。
???? 11、證人謝志安的證言證實(shí)，2006年9月5日11點(diǎn)半左右，先是劉運(yùn)喜去找范曉三罵娘，還說(shuō)山東人不是好惹的。晚上18時(shí)左右，李道省到辦公室又罵范曉三。后劉運(yùn)喜、李山記、李道省和郭克旺、郭留福、郭二根都進(jìn)了辦公室，李山記打了范曉三身上一拳，劉運(yùn)喜拿著一根木棒，李道省拿著管扣也上去打范曉三。我見打了起來(lái)，就跑到外面打電話給公司領(lǐng)導(dǎo)。我返回來(lái)時(shí)看到范曉三、范葉龍、王增喜從辦公室往外跑，李山記他們7、8個(gè)人在后邊追。后來(lái)知道后學(xué)俊受傷了，主要傷是氣胸、肺部壓縮，肋骨斷了兩根，具體怎么打的不知道。他們挑頭的是李山記、劉運(yùn)喜。
???? 12、證人張世平的證言證實(shí)，2006年9月5日晚上6點(diǎn)30分左右，我在辦公室聽見外邊有人喊打架。看到有往工地現(xiàn)場(chǎng)跑的，大約跑了有3、4個(gè)人。再有就是圍觀的人。聽說(shuō)是因?yàn)榕苫畈惶酱蚣堋?br />???? 13、接報(bào)案經(jīng)過(guò)及到案經(jīng)過(guò)證實(shí)，2006年9月5日18時(shí)許，范曉三報(bào)警稱在辛莊橋西側(cè)北清家園施工現(xiàn)場(chǎng)有人持械打架。民警于2006年9月6日13時(shí)在清河999急救中心將傷害他人的被告人劉運(yùn)喜、李山記當(dāng)場(chǎng)抓獲。
???? 14、工作說(shuō)明證明，后學(xué)俊的人體損傷鑒定及診斷證明中多處姓名寫成“后俊”，系筆誤。
???? 15、鑒定結(jié)論證實(shí)，后學(xué)俊于2006年9月5日被他人致傷后，診斷為：1.左側(cè)7、8、9肋骨骨折（部分雙段）；2.左側(cè)大量氣胸；3.左側(cè)血胸；4.左肺挫傷；5.左側(cè)皮下氣腫；6.左肘關(guān)節(jié)軟組織損傷；7.左肘關(guān)節(jié)皮擦傷；8.雙肺不張；9.右下肺感染；10.右側(cè)胸腔積液。后俊本次損傷符合重傷。
???? 本院認(rèn)為，被告人劉運(yùn)喜、李山記無(wú)視國(guó)法，故意傷害他人身體，致人重傷，其行為均構(gòu)成故意傷害罪,依法應(yīng)予懲處。北京市昌平區(qū)人民檢察院指控被告人劉運(yùn)喜、李山記犯故意傷害罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，罪名成立。被告人劉運(yùn)喜、李山記的辯解意見與本案審理查明的事實(shí)、證據(jù)不符，本院不予支持。鑒于本案雙方當(dāng)事人就民事賠償問(wèn)題已達(dá)成協(xié)議并履行完畢，酌情予以從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第二款、第二十五條第一款之規(guī)定，判決如下：
???? 一、被告人劉運(yùn)喜犯故意傷害罪，判處有期徒刑三年六個(gè)月。
???? （刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年9月6日起至2010年3月5日止。）
???? 二、被告人李山記犯故意傷害罪，判處有期徒刑三年六個(gè)月。
???? （刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2006年9月6日起至2010年3月5日止。）
???? 如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向北京市第一中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
???? 審 判 長(zhǎng) 楊衛(wèi)東
???? 人民陪審員 吳秀菊
???? 人民陪審員 孫士清
???? 二○○七年三月八日
???? 書 記 員 田慧娟
????
????