中國加入WTO后,技術性貿易壁壘(TBT)一直是一個熱點問題。如果你用“搜索引擎”搜索,相關文章或報告的數量已經超過100萬。中國加入世貿組織已經四年了。許多人正在回顧過去四年的歷程,并預測未來會發生什么。在這里,我只想與大家分享我個人(李燮)對外國技術性貿易壁壘的重新理解。在談到國外技術性貿易壁壘時,我們還必須討論它的定義和翻譯,即什么是技術性貿易壁壘,或者技術性貿易壁壘或者技術性壁壘。不過,我個人認為,把英文的“技術性貿易壁壘”翻譯成“技術性貿易壁壘”更為恰當,因為它使用了一些與產品安全有關的技術措施,對國際貿易的發展形成了限制性影響。這些措施分為三類:技術法規、標準和合格評定程序。
然而,WTO的《TBT協定》并未對技術性貿易壁壘給出明確定義,在前言中指出:“認識到國際標準和合格評定體系可通過提高生產效率和便利國際貿易在這方面作出重要貢獻;因此,預計將鼓勵制定此類國際標準和合格評定體系;但預計將確保技術法規和標準,包括:g包裝、標記和標簽要求,以及技術法規和標準的合格評定程序,不會對國際貿易造成不必要的障礙;并認識到防止任何國家在其認為適當的范圍內采取必要措施,以確保其出口產品的質量,或保護人類、動物或植物的生命或健康及環境,或防止欺詐,但這些措施的實施方式不得構成處于相同情況的國家之間的任意或不合理歧視,或對國際貿易的變相限制,并應在其他方面符合本協定的規定。“
從《TBT協定》的發展歷史可以看出,該協定旨在通過各種原則和相關規定消除技術性貿易壁壘,減少其對國際貿易發展的影響,它針對的是那些“給國際貿易制造不必要的障礙”或“實施方式”的人“構成處于相同情況的國家之間任意或不合理歧視的手段,或構成對國際貿易的變相限制,并且在其他方面“不符合”本協定“技術法規和標準,包括包裝、標記和標簽要求”的規定,“技術法規和標準的合格評定程序”本文認為這里有兩個詞,一個是“技術貿易措施”,另一個是“技術貿易壁壘”。技術貿易措施指的是“技術法規和標準,包括包裝、標記和標簽的要求,以及WTO成員為協議允許的合理目的制定和實施的“技術法規和標準合格評定程序”、“為國際貿易制造不必要障礙”的技術貿易措施或其“實施方法”構成國家間任意或不合理歧視的手段,或構成對國際貿易的變相限制,并應與本協定的規定“不一致”,在其他方面均為技術性貿易壁壘。本文認為,“技術性貿易措施”是一個中性詞,而“技術性貿易壁壘”則是指技術性貿易壁壘“應該有貶義。就范圍而言,前者大于后者,后者只是前者的一部分
該內容對我有幫助 贊一個
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
醫療事故有哪些種類
2021-02-27政府采購合同適用合同法嗎
2020-12-07解除同居關系是否退彩禮錢
2021-03-10勞動者如何快速有效討薪
2021-01-18監護人死亡如何再確定監護人
2020-11-10婚內協議書需要公證嗎
2021-03-05代理合同是否需要繳納印花稅
2020-11-24代理商合同特征有哪些
2021-03-06什么是業主委員會,業主委員會成立的意義是什么
2021-02-09簽訂賣房合同注意事項有哪些,與中介公司打交道需要注意什么
2020-11-12面對求職單位的女性性別歧視怎么辦
2020-12-29母親改嫁女兒未改姓死亡保險金應怎樣給付
2020-11-19人壽保險合同及準備金轉移的規定
2020-12-28交通事故之后如何向保險公司索賠
2021-03-17投保人壽保險要注意什么
2020-11-22車主無責保險拒賠車損合法嗎
2020-11-14保險公司全險賠償范圍
2020-12-18喝醉酒致傷亡不算工傷嗎
2020-11-28特殊家財險的一個經典案例
2021-01-23保險詐騙罪有哪些規定
2021-03-18