未經(jīng)授權(quán)的翻譯有版權(quán)嗎

來源: 律霸小編整理 · 2021-05-07 · 516人看過

1、 未經(jīng)授權(quán)的譯文是否具有著作權(quán)

翻譯他人作品并享有被翻譯作品的著作權(quán)。翻譯權(quán),即將作品從一種語言翻譯成另一種語言的權(quán)利,是著作權(quán)的財產(chǎn)權(quán)之一,未經(jīng)作者授權(quán),任何人不得將作品翻譯成其他語言。因此,如果你想翻譯一部現(xiàn)存作品,譯者首先應(yīng)該獲得原作品著作權(quán)人的許可,并向其支付合理的報酬。經(jīng)授權(quán),譯者可以享有所譯作品的著作權(quán)

中華人民共和國著作權(quán)法(2010年修訂)規(guī)定,改編、翻譯、注釋的著作權(quán)人,校勘、編纂的作品和原作品的著作權(quán)人,因改編、翻譯、注釋、校勘、編纂現(xiàn)有作品而出版的作品,應(yīng)當(dāng)取得許可證并支付報酬,決定作品是否公開的權(quán)利(2) 署名權(quán),即表明作者身份和在作品上簽名的權(quán)利(3) 修改權(quán),即修改或授權(quán)他人修改作品的權(quán)利(4) 保護(hù)作品完整性的權(quán)利,即保護(hù)作品不受歪曲的權(quán)利(5)復(fù)制權(quán),即以印刷、復(fù)制、拓印、錄音、錄像、重印等方式復(fù)制一份或多份作品的權(quán)利(6)發(fā)行權(quán),即,(七)出租權(quán);(八)公開展出藝術(shù)作品、攝影作品的原件、復(fù)印件的權(quán)利(9) 公開表演作品的權(quán)利,(十)放映權(quán),即通過投影機(jī)、幻燈機(jī)等技術(shù)設(shè)備,公開復(fù)制美術(shù)、攝影、電影以及以類似電影制作方式創(chuàng)作的作品的權(quán)利,(十二)信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),即,通過有線或無線方式向公眾提供作品的權(quán)利,使公眾能夠獲得在其選擇的時間和地點(diǎn)工作的權(quán)利(十三)電影制作權(quán),即通過電影制作或類似方式將作品固定在載體上的權(quán)利(十四)改編權(quán),即,改變作品和創(chuàng)作具有獨(dú)創(chuàng)性的新作品的權(quán)利(十五)翻譯的權(quán)利,將作品從一種語言轉(zhuǎn)換為另一種語言的權(quán)利(十六)匯編的權(quán)利,即,(十七)著作權(quán)人應(yīng)當(dāng)享有的其他權(quán)利未經(jīng)授權(quán)的翻譯是否具有著作權(quán)?隨著人們版權(quán)保護(hù)意識的增強(qiáng),很多人會去現(xiàn)實(shí)生活中保護(hù)自己的權(quán)益。當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)版權(quán)受到侵犯時,他們可以保護(hù)自己的權(quán)利。如果您想找一位律師來保護(hù)您的版權(quán)權(quán)益,現(xiàn)在您可以點(diǎn)擊律霸的在線咨詢系統(tǒng),讓他們?yōu)槟?wù)

該內(nèi)容對我有幫助 贊一個

登錄×

驗(yàn)證手機(jī)號

我們會嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請放心輸入

為保證隱私安全,請輸入手機(jī)號碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會派發(fā)給律師。

評論區(qū)
登錄 后參于評論

專業(yè)律師 快速響應(yīng)

累計服務(wù)用戶745W+

發(fā)布咨詢

多位律師解答

及時追問律師

馬上發(fā)布咨詢
何易

何易

執(zhí)業(yè)證號:

14303200810876127

湖南湘劍律師事務(wù)所

簡介:

執(zhí)業(yè)十余年,各類案件經(jīng)驗(yàn)豐富

微信掃一掃

向TA咨詢

何易

律霸用戶端下載

及時查看律師回復(fù)

掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號
法律常識 友情鏈接
主站蜘蛛池模板: 久久亚洲av无码精品色午夜| 国产成人片无码视频在线观看| 免费夜色污私人影院在线观看| 中文字幕免费在线播放| 色婷婷久久综合中文网站 | 国产一卡二卡四卡免费| 久久精品亚洲精品国产欧美| 黄网站色成年片大免费高清| 日韩毛片无码永久免费看| 国产成人啪精品午夜在线播放| 久久精品国产99国产精偷| 香港黄页亚洲一级| 日本xxxⅹ色视频在线观看网站| 国产一有一级毛片视频| 中国老人倣爱视频| 疯狂魔鬼城无限9999999金币| 天天干2018| 亚洲欧洲中文日韩久久av乱码| 3d玉蒲团之极乐宝鉴| 欧美v在线观看| 国产嘿嘿嘿视频在线观看| 久久久久久久久久久久久久久久久久| 蜜臀av性久久久久蜜臀aⅴ| 成人毛片18岁女人毛片免费看| 免费观看女子推理社| 99国产精品99久久久久久| 欧美特黄高清免费观看的| 国产男人女人做性全过程视频| 久久精品人人做人人爽| 美女黄频视频大全免费的| 女人被弄到高潮的免费视频| 亚洲狠狠婷婷综合久久久久| 怡红院免费全部视频在线视频| 日韩色视频在线观看| 四虎精品成人免费观看| loveme动漫在线观看免费| 欧美高清性色生活片免费观看 | 又粗又猛又黄又爽无遮挡| ww在线观视频免费观看w| 欧美激情一区二区久久久| 国产无遮挡又黄又爽在线视频|