在線咨詢
律師在線
點擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
演繹作品侵權是什么？
【為您推薦】泗陽縣律師 龍泉驛區律師 玉環縣律師 長安區律師 翠屏區律師 平武縣律師 漢陽區律師
演繹者可以將一部小說改成話劇，或者改成電影，又或者改成連環畫，話劇、電影、連環畫就是演繹作品，演繹作品是演繹者的勞動成果，應該受到法律保護，那么什么是演繹作品侵權呢?律霸為你解答。
一、什么是演繹作品侵權?
我國《著作權法》規定作者對其創作的作品享有攝制權、改編權、翻譯權和匯編權。這四種權統稱為演繹權，因攝制、改編、翻譯、匯編行為產生的作品稱為演繹作品。這意味著將作品攝制成影視作品、改編成新作品、翻譯成另一種文字和將其與其他作品進行獨創性匯編的行為是受到演繹權控制的行為。未經作者許可而對其作品實施的攝制、改編、翻譯、匯編行為屬于侵犯演繹權的行為，由此產生的作品為侵權演繹作品。
二、侵權演繹作品是否獲著作權保護
關于侵權演繹作品是否獲得著作權法保護，實踐中存在多種觀點：一是不保護論，未授權的演繹行為屬于侵權行為，侵犯了原作品著作權人的演繹權，法律不應對侵權行為所獲得利益進行保護;二是積極保護論，侵權演繹作品雖然侵犯了原作品著作權人的演繹權，但仍然具有獨創性，符合作品實質條件，而不是抄襲原作品，因此應當獲得著作權法保護;三是消極保護論，演繹人的演繹行為是自由的，無需獲得原作品著作權人許可，但若對演繹作品主動加以宣傳、利用、從中獲利，就需要經原權利人同意。本文擬結合以上案例，探討侵權演繹作品是否有著作權以及原作品著作權如何保護等法律問題，以期統一認識，為司法實踐處理類似案件提供參考。
著作權因何產生?從國內外立法來看，不外乎兩種原因：一是國家授權產生著作權，作品完成后，作者申請著作權登記，登記同時產生著作權;二是創作產生著作權，著作權基于創作這一法律事實而產生，作品創作完成后就有著作權，而不需要經過任何國家的授權。我國《著作權法》第二條規定：“中國公民、法人或其他組織的作品，不論是否發表，依照本法享有著作權”，《著作權法實施條例》對“作品”所下定義是：“文學、藝術和科學領域具有獨創性并能以某種形式復制的智力成果。”由此，在我國著作權法框架下，“獨創性”與“可復制”是構成作品的實質條件，其中“獨創性”是作品區別于其他智力成果的關鍵，是創作的核心內容，也是作品獲得著作權的原因。
以上是關于什么是演繹作品侵權的解答。在這里要區別演繹權和著作權是不同的，演繹者將作品翻譯成其他語言或者改編成新作品，這個翻譯或者改編就是演繹權，而著作權是作者完成一部作品，這部作品具有獨創性，是區別于其他人的勞動成果的。
著作權侵權訴訟的程序是怎樣的
產品侵權案例的類型有哪些
如何規避知識產權侵權
該內容對我有幫助 贊一個
我有類似問題？馬上聯系律師
律霸用戶端下載
及時查看律師回復
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
公安偵查階段有幾個月
2021-01-20訴訟離婚糾紛要多久判離
2020-12-20簽訂合同包括哪些條款
2021-01-16只有購房合同的房子法院能保全嗎
2021-03-09養子女、有撫養關系的繼子女可以代位參與繼承嗎
2021-01-25結合《侵權責任法》分析校園侵權責任的承擔
2020-11-09性騷擾導致他人精神失常并自殺需要負怎樣的法律責任
2020-12-30企業什么情況下可以簽訂勞務合同
2020-11-29借調工作后勞動關系如何認定
2020-11-19勞動爭議能主張前幾年的年假嗎
2020-12-14了解人壽保險的受益人的知識
2021-03-11意外保險屬于遺產嗎
2020-11-15飛機延誤一天賠償多少
2021-02-23司機無證駕駛肇事逃逸，保險公司照樣得賠
2021-03-04二手車買賣遭遇保險“真空地帶”
2021-01-25撞了自家人也能獲得保險理賠
2021-02-05被盜車出險 保險公司如何賠償？
2020-12-15貨車貨運出險理賠所需的資料
2020-12-01車撞自家人保險賠不賠及其依據是什么
2021-02-05車禍保險公司怎么賠償傷者
2020-12-27