協(xié)議甲方：_________銀行_________分行

協(xié)議乙方：______________________公司

為防范匯率風險，經(jīng)協(xié)商，甲方與乙方就甲方為乙方提供遠期結(jié)匯／售匯業(yè)務事宜達成如下協(xié)議：

第一條甲方按照本協(xié)議及國家有關規(guī)定為乙方敘作遠期結(jié)匯／售匯。

第二條乙方需按照中國人民銀行及國家外匯管理有關規(guī)定，逐筆填寫“遠期結(jié)匯／售匯申請書”，向甲方申請辦理遠期結(jié)匯／售匯業(yè)務。

第三條乙方保證在交割日甲方營業(yè)時間內(nèi)，支付委托甲方購買／售出貨幣所需的全部人民幣／外匯資金。

第四條甲方在收妥乙方應付的全部人民幣／外幣交割資金后，即于收款日支付乙方應收的人民幣／外幣交割資金。

第五條甲、乙雙方均不得要求提前辦理交割。

第六條乙方如因特殊原因不能按期交割，可向甲方申請推遲交割。甲方只受理交割日前三個工作日前乙方提出的推遲交割申請。

第七條因下列原因使本協(xié)議不能履行的，甲方可要求乙方承擔由此造成的匯價損失，并可主動借記乙方在甲方的保證金賬戶，若乙方無法承擔，該損失由乙方擔保銀行承擔：

1．乙方未在交割前提交全部有效憑證及／或有效商業(yè)單據(jù)，及／或________________。

2．乙方不能按時向甲方交割（包括推遲交割），及／或________________。

3．收、付匯金額小于乙方申請金額。

第八條遠期結(jié)匯／售匯交易成交后，甲方應主動向乙方寄送“遠期結(jié)匯／售匯交易證實書”。如成交后10天內(nèi)乙方未收到甲方寄送的證實書，應及時向甲方查詢；如交易成交后30天內(nèi)未向甲方查詢，該交易以甲方的記錄為準，甲方亦不再負責補寄證實書。

證實書寄至：______________________________

通訊地址：______________________________

聯(lián)系人：___________________________

電話：_______________________

傳真：___________________

第九條乙方可授權(quán)其有關人員與甲方辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務。授權(quán)委托書應使用甲方規(guī)定格式，并由乙方法定代表人或其授權(quán)簽字人簽字、加蓋公司印章。

第十條乙方提交的“遠期結(jié)匯／售匯申請書”及“授權(quán)委托書”為本協(xié)議不可分割的一部分。如某筆遠期結(jié)匯／售匯業(yè)務發(fā)生糾紛，甲乙雙方應根據(jù)本協(xié)議規(guī)定積極協(xié)商解決。

第十一條本協(xié)議需經(jīng)甲乙雙方簽字、蓋章方能生效。甲方由有權(quán)簽字人簽字并加蓋業(yè)務章；乙方由法定代表人或其授權(quán)簽字人簽字，并加蓋公司法人章。本協(xié)議一式兩份，甲方與乙方各執(zhí)一份。

第十二條本協(xié)議自甲、乙雙方簽字之日起生效，有效期為一年，對于屆時尚未完結(jié)的業(yè)務仍受本協(xié)議約束。

甲方（蓋章）：_____________

法定代表人（簽字）：_______

________年____月____日

乙方（蓋章）：_____________

法定代表人（簽字）：_______

________年____月____日