山東省東營市中級人民法院

民事判決書

　　（2001）東民終字第167號

　　上訴人（原審原告）朱翠花，女，1945年3月11日出生，漢族，住河口區仙河鎮建設一村三號樓五號。

　　委托代理人劉俊前，男，1965年7月13日出生，漢族，山東青年報社記者，住河口區仙河鎮中華二村17號樓三號。

　　被上訴人（原審被告）蓋云玲，女，1974年1月25日出生，漢族，勝利石油管理局仙河社區管理中心濱海醫院工人，住河口區仙河鎮建設二村四號樓九號。

　　委托代理人李世森，男，1965年9月7日出生，漢族，東營區法律服務中心法律工作者，住東營區司法局。

　　上訴人朱翠花因與被上訴人蓋云玲婚約財產糾紛一案，不服河口區人民法院（2001）河民初字第43號民事判決，提起上訴。本院依法組成合議庭，于 2001年7月9日公開開庭審理了本案。上訴人朱翠花及其委托代理人劉俊前，被上訴人蓋云玲及其委托代理人李世森增到庭參加訴訟。本案現已審理終結。

　　經審理查明，被上訴人蓋云玲與上訴人朱翠花之子邱志東于1999年4月27日登記結婚。同年7月底，上訴人給予被上訴人蓋云玲訂婚禮金10001元。 2000年10月18日邱志東提起離婚訴訟，經河口區人民法院主持調解，邱志東與被上訴人蓋云玲自愿達成協議，調解離婚。以上事實雙方當事人無異議。上訴人主張被上訴人返還10001元，并主張花費1625元購買瓷磚為被上訴人裝飾樓房，亦要求返還。上訴人舉證如下：

　　一、購買瓷磚收據三張。

　　二、呈祥裝飾店吳紅證明， “20×30”型號磚從該店購買，交款人邱志東。 “50×50”型號磚也是從該店購買，交款人邱秀娟。

　　三、張武傳證明，“幸福村六號樓十二號的地面磚是其所貼，當時看見瓷磚是邱志東所拉，款是誰付不清楚”。

　　被上訴人辯稱，禮金已在與邱志東籌備婚禮及共同生活中消費。房屋裝修是其與邱志東共同所為，與上訴人無關，其主張不能成立。

　　原審法院認為，原告朱翠花給被告蓋云玲現金10001元用于被告與其子的共同生活，原、被告之間已形成贈與關系，且該贈與已實際履行完畢。該款交付被告后，被告有權自主支配。原告要求返還的訴訟請求于法無據，不予支持。原告提供的購買瓷磚證據不能證明所買瓷磚用于了被告樓房的裝飾，要求返還1625元瓷磚款的主張不予支持。遂依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規定，作出判決，駁回原告朱翠花的訴訟請求。案件受理費475元由朱翠花負擔。

　　上訴人不服一審判決稱，原判決混淆了訂婚禮金與贈與兩種性質不同的關系，在認定為訂婚禮金的同時，卻作出了是贈與關系的錯誤判決。被上訴人與上訴人之子僅是領取了結婚證，并未舉行婚禮，原判決卻認定他們“共同生活”，并在共同生活期間陸續將禮金用完。屬于不尊重客觀事實，隨意臆測。被上訴人隱瞞已領取結婚證的事實，又行訂婚之舉，又以結婚為名騙取上訴人為其購買瓷磚，其行為是以婚姻為誘餌，以騙取錢財為目的的詐騙行為。被上訴人的行為違反了《中華人民共和國民法通則》第四條、《中華人民共和國合同法》第一百九十條、《中華人民共和國婚姻法》第三條第一款的規定，依照《中華人民共和國民法通則》第六十一條、《中華人民共和國合同法》第一百九十二條的規定，請求撤銷一審判決，判令被上訴人無償返還上訴人主張的全部財產。

　　被上訴人答辯稱，原審判決認定事實清楚、適用法律正確、程序合法，請求維持原審判決。

　　本院認為，婚姻自由是我國婚姻法律制度確立的基本原則之一。婚姻關系當事人在結婚、離婚問題上享有充分的權利，任何人不得強制或干涉。被上訴人與上訴人之子邱志東登記結婚后，因夫妻關系不和，感情確已破裂，邱志東提起離婚訴訟。上訴人主張被上訴人系借婚姻行騙取錢財之舉，理由不充分。經河口區人民法院主持調解，邱志東與被上訴人自愿達成協議，調解離婚。雙方已就婚前財產、共同財產等涉及婚姻關系的財產問題協商處理完畢， （1999）河民初字第1247號民事調解書已發生法律效力。上訴人主張返還禮金沒有法律依據。被上訴人與邱志東的住宅樓亦已通過協議予以分割和補償，上訴人主張用款1625元購買瓷磚為被上訴人裝飾住宅，證據不足，主張由被上訴人返還理由不能成立。綜上，原審認定事實清楚，判決無不當之處。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第一項、第一百五十八條之規定，判決如下：

　　駁回上訴，維持原判。

　　二審案件受理費475元由上訴人負擔。

　　本判決為終審判決。

　　審 判 長 李貫英

　　代理審判員 王海蓉

　　代理審判員 紀紅廣

　　二○○一年七月九日

　　書 記 員 周愛輝