翻譯作品的版權(quán)受保護(hù)嗎

來源: 律霸小編整理 · 2021-06-17 · 258人看過

1、 翻譯作品的著作權(quán)受保護(hù)嗎?翻譯作品享有著作權(quán)。未經(jīng)作者授權(quán),任何人不得將作品翻譯成其他語言。因此,如果你想翻譯一部現(xiàn)存作品,譯者首先應(yīng)該獲得原作品著作權(quán)人的許可,并向其支付合理的報(bào)酬。根據(jù)《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》的規(guī)定,譯者經(jīng)授權(quán),可以享有所譯作品的著作權(quán),法人或者其他組織的作品和法人或者其他組織享有的職務(wù)作品(署名權(quán)除外),著作權(quán)法規(guī)定的發(fā)表權(quán)和14項(xiàng)財(cái)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)期為50年

朱自清逝世至今已有71年,已超過著作權(quán)法規(guī)定的保護(hù)期,其作品已進(jìn)入公共領(lǐng)域。除署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)等個(gè)人權(quán)利外,所有權(quán)利均免費(fèi)向公眾開放,不再受著作權(quán)法保護(hù),著作權(quán)登記申請(qǐng)材料

2.申請(qǐng)人的身份

3.權(quán)利歸屬證明

4.作品樣本(可提交紙質(zhì)或電子作品)

5.作品說明(請(qǐng)從創(chuàng)作意圖、創(chuàng)作過程和原創(chuàng)性三個(gè)方面撰寫),(1)出版權(quán),即決定作品是否公開的權(quán)利(2) 署名權(quán),即表明作者身份和在作品上簽名的權(quán)利(3) 修改權(quán),即修改或授權(quán)他人修改作品的權(quán)利(4) 保護(hù)作品完整性的權(quán)利,即保護(hù)作品不失真的權(quán)利、保護(hù)作品完整性的權(quán)利、保護(hù)作品完整性的權(quán)利(五)復(fù)制權(quán),即以印刷、復(fù)制、拓印、錄音、錄像等方式復(fù)制一份或者多份作品的權(quán)利,再版等(六)發(fā)行權(quán),即以出售或者捐贈(zèng)的方式向社會(huì)提供作品的原件或者復(fù)制品的權(quán)利(七)租賃權(quán)(八)公開展出藝術(shù)作品或者攝影作品的原件或者復(fù)制品的權(quán)利(9) 公開表演作品的權(quán)利,(十)放映權(quán),即通過投影機(jī)、幻燈機(jī)等技術(shù)設(shè)備,公開復(fù)制美術(shù)、攝影、電影以及以類似電影制作方式創(chuàng)作的作品的權(quán)利,(十二)信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),即,通過有線或無線方式向公眾提供作品的權(quán)利,使公眾能夠獲得在其選擇的時(shí)間和地點(diǎn)工作的權(quán)利(十三)電影制作權(quán),即通過電影制作或類似方式將作品固定在載體上的權(quán)利(十四)改編權(quán),即,改變作品和創(chuàng)作具有獨(dú)創(chuàng)性的新作品的權(quán)利(十五)翻譯的權(quán)利,將作品從一種語言轉(zhuǎn)換為另一種語言的權(quán)利(十六)匯編的權(quán)利,即,(十七)著作權(quán)人應(yīng)當(dāng)享有的其他權(quán)利在翻譯本作品之前,譯者已經(jīng)取得當(dāng)事人的許可,并支付相應(yīng)的報(bào)酬。關(guān)鍵是與當(dāng)事人簽訂書面合同。所有準(zhǔn)備工作完成后,譯者應(yīng)到著作權(quán)登記中心辦理著作權(quán)登記,為了保護(hù)翻譯作品的著作權(quán),如何計(jì)算著作權(quán)保護(hù)期的起止時(shí)間,以及如何計(jì)算著作權(quán)限制法律許可的相關(guān)內(nèi)容

該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)

登錄×

驗(yàn)證手機(jī)號(hào)

我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入

為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。

評(píng)論區(qū)
登錄 后參于評(píng)論
相關(guān)文章

專業(yè)律師 快速響應(yīng)

累計(jì)服務(wù)用戶745W+

發(fā)布咨詢

多位律師解答

及時(shí)追問律師

馬上發(fā)布咨詢
孟慶宇

孟慶宇

執(zhí)業(yè)證號(hào):

12202201010912701

吉林眾達(dá)律師事務(wù)所

簡(jiǎn)介:

微信掃一掃

向TA咨詢

孟慶宇

律霸用戶端下載

及時(shí)查看律師回復(fù)

掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號(hào)
法律常識(shí) 友情鏈接
主站蜘蛛池模板: 爽爽日本在线视频免费| 99久久超碰中文字幕伊人| 色综合天天娱乐综合网| 日韩在线一区视频| 国产在线一区二区三区在线| 五十路亲子中出在线观看| 久久福利资源网站免费看| 欧洲最强rapper潮水免费| 国产真实伦实例| 亚洲av一本岛在线播放| 国产黑丝袜在线| 日本精品久久久久中文字幕| 国产区精品在线| 中文无线乱码二三四区| 美女被免网站在线视频| 性宝福精品导航| 做受视频60秒试看| 97免费人妻在线视频| 欧美日韩国产码高清综合人成| 国产精品日日爱| 五月综合色婷婷在线观看| 香港三级电影在线观看| 无遮挡很爽很污很黄在线网站| 向日葵app下载视频免费| www.毛片在线观看| 欧美精选欧美极品| 国产精品96久久久久久久| 久久精品一品道久久精品9| 色综合久久伊人| 好吊色青青青国产在线观看| 亚洲网站在线播放| 69av在线播放| 日本亚洲天堂网| 免费观看一级特黄欧美大片| 99久久99久久精品免费观看| 欧美xxxx做受欧美| 国产一区二区三区久久| s女m男调教337799| 欧美性xxxxx极品老少| 国产午夜福利精品一区二区三区| 中文字幕在线观看第一页|