山東省人民政府，國(guó)家環(huán)保總局、國(guó)家林業(yè)局、中國(guó)石油化工集團(tuán)公司：

　　國(guó)家環(huán)保總局《關(guān)于批準(zhǔn)山東黃河三角洲國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)功能區(qū)調(diào)整方案的請(qǐng)示》（環(huán)發(fā)[2001]107號(hào)）業(yè)經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)，現(xiàn)通知如下：

　　一、同意山東黃河三角洲國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)功能區(qū)調(diào)整方案，將現(xiàn)有飛雁灘、埕東、紅柳和新灘四個(gè)油田生產(chǎn)區(qū)面積3200公頃由保護(hù)區(qū)的原核心區(qū)和緩沖區(qū)調(diào)整為實(shí)驗(yàn)區(qū)，再連帶調(diào)整（包括與埕東油田調(diào)整地段毗連的老河口油田）15560公頃為實(shí)驗(yàn)區(qū)，以滿足油田今后勘探開(kāi)發(fā)需要。在上述由保護(hù)區(qū)核心區(qū)和緩沖區(qū)調(diào)整為實(shí)驗(yàn)區(qū)的18760公頃面積中，飛雁灘油田為2033.3公頃，埕東油田為2060公頃，紅柳油田為9666.7公頃，新灘油田為4333.3公頃，老河口油田為666.7公頃。做此調(diào)整后，黃河三角洲國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)核心區(qū)面積由原來(lái)的7.9萬(wàn)公頃減少到5.8萬(wàn)公頃，緩沖區(qū)面積由原來(lái)的1.1萬(wàn)公頃增加到1.3萬(wàn)公頃，實(shí)驗(yàn)區(qū)面積由原來(lái)的6.3萬(wàn)公頃增加到8.2萬(wàn)公頃，總面積仍為15.3萬(wàn)公頃。

　　請(qǐng)山東省人民政府按此調(diào)整方案組織勘界，并予公告。

　　二、山東省及東營(yíng)市人民政府和有關(guān)部門(mén)要嚴(yán)格按照《中華人民共和國(guó)自然保護(hù)區(qū)條例》對(duì)保護(hù)區(qū)實(shí)施有效管理，任何企業(yè)、單位、組織、個(gè)人都不得在保護(hù)區(qū)的核心區(qū)和緩沖區(qū)進(jìn)行任何生產(chǎn)建設(shè)和各種經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)活動(dòng)。

　　三、勝利石油管理局在自然保護(hù)區(qū)實(shí)驗(yàn)區(qū)內(nèi)已建設(shè)的油井、道路等生產(chǎn)設(shè)施，由當(dāng)?shù)丨h(huán)境保護(hù)行政主管部門(mén)組織進(jìn)行清理登記并審批其污染防治和生態(tài)保護(hù)措施后，方可進(jìn)行正常生產(chǎn)；確需在保護(hù)區(qū)實(shí)驗(yàn)區(qū)內(nèi)進(jìn)行新的項(xiàng)目建設(shè)和濕地生態(tài)恢復(fù)工程時(shí)，要嚴(yán)格按照《建設(shè)項(xiàng)目環(huán)境管理?xiàng)l例》和《中華人民共和國(guó)自然保護(hù)區(qū)條例》的有關(guān)規(guī)定，進(jìn)行環(huán)境影響評(píng)價(jià)，履行審批手續(xù)，經(jīng)批準(zhǔn)后方可進(jìn)行。

　　今后，在保護(hù)區(qū)范圍內(nèi)的油田生產(chǎn)建設(shè)及其他活動(dòng)，都必須認(rèn)真落實(shí)各項(xiàng)污染防治和生態(tài)保護(hù)措施，自然保護(hù)區(qū)管理機(jī)構(gòu)要依法加強(qiáng)監(jiān)督檢查，在檢查過(guò)程中不得對(duì)油田正常生產(chǎn)人員、車輛等征收不合理費(fèi)用。

　　國(guó)務(wù)院辦公廳

二00一年八月二十五日