各省、自治區(qū)、直轄市司法廳（局）：

　　隨著海峽兩岸民間交往的迅速發(fā)展，涉及兩岸間的法律事務(wù)日益增多，迫切需要律師、公證人員及其他法律服務(wù)機(jī)構(gòu)的人員提供各種形式的法律服務(wù)。近幾年來，大陸的律師和公證人員已經(jīng)在這方面做了許多工作，如：律師為臺(tái)胞解答法律詢問，接受當(dāng)事人的委托，辦理遺產(chǎn)繼承、婚姻、財(cái)產(chǎn)、房屋以及經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、投資、專利、商標(biāo)、版權(quán)等方面的法律事務(wù)。公證人員也辦理了大量的涉臺(tái)公證文書。通過這些活動(dòng)，不僅取得了一定的辦理涉臺(tái)法律事務(wù)的經(jīng)驗(yàn)，同時(shí)也與臺(tái)灣律師和法律界人士建立了一定的聯(lián)系，開辟了辦理兩岸法律事務(wù)的渠道。這些都為我們今后進(jìn)一步開展涉臺(tái)法律工作打下了基礎(chǔ)，有利于進(jìn)一步宣傳我們的對(duì)臺(tái)方針政策，促進(jìn)和平統(tǒng)一大業(yè)早日實(shí)現(xiàn)。

　　為了使涉臺(tái)法律事務(wù)工作更好地開展，現(xiàn)就有關(guān)事宜通知如下：

　　一、辦理涉臺(tái)法律事務(wù)是一項(xiàng)政策性強(qiáng)而又十分重要的工作。各司法廳（局）要高度重視，加強(qiáng)協(xié)作，積極認(rèn)真地開展這項(xiàng)工作。司法廳（局）要組織律師、公證人員和其他有關(guān)人員認(rèn)真學(xué)習(xí)中央有關(guān)對(duì)臺(tái)的方針政策，提高對(duì)開展涉臺(tái)法律事務(wù)工作重要意義的認(rèn)識(shí)，把涉臺(tái)法律服務(wù)工作做好。

　　二、辦理涉臺(tái)法律事務(wù)，需要在臺(tái)灣辦理的，目前一般可以委托臺(tái)灣的律師辦理。可以通過以下途徑進(jìn)行委托代理：

　　1.委托與臺(tái)灣律師有聯(lián)系的大陸律師事務(wù)所（名單另行通知），再轉(zhuǎn)委托臺(tái)灣的律師代理；

　　2.委托司法部和貿(mào)促會(huì)在香港設(shè)立的中國(guó)法律服務(wù)（香港）有限公司代理，再由該公司轉(zhuǎn)委托臺(tái)灣的律師代理；

　　3.福建省對(duì)外經(jīng)濟(jì)律師事務(wù)所與臺(tái)灣律師合辦的“蔚理律師事務(wù)所”，各自辦理涉及大陸和臺(tái)灣的法律事務(wù)，當(dāng)事人可以委托該律師事務(wù)所的律師代理；

　　4.司法部在北京成立的中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)與法律咨詢公司，去年8月已經(jīng)與臺(tái)灣、香港的律師在香港設(shè)立的“海峽兩岸法律服務(wù)公司”簽訂了合作協(xié)議，開始建立合作關(guān)系，當(dāng)事人可以委托中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)與法律咨詢公司，再轉(zhuǎn)委托臺(tái)灣的律師辦理。

　　隨著兩岸法律界交往與合作關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展，今后在辦理涉臺(tái)法律事務(wù)方面，司法部還將開辟一些更方便的新途徑。

　　三、辦理涉臺(tái)法律事務(wù)，一般需要辦理公證，如：授權(quán)委托書公證、繼承公證、親屬關(guān)系公證等等。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)首先到其所在地的公證處辦理公證事宜，然后可以按上述途徑委托律師事務(wù)所或其他法律服務(wù)機(jī)構(gòu)代理。

　　四、涉臺(tái)法律事務(wù)政策性強(qiáng)、難度大。因此，在辦理涉臺(tái)法律事務(wù)過程中，各地司法廳（局）應(yīng)加強(qiáng)與各地臺(tái)辦的協(xié)商和信息交流，加強(qiáng)對(duì)這些工作的領(lǐng)導(dǎo)，及時(shí)了解、掌握有關(guān)情況，注意研究、解決存在的問題，經(jīng)?？偨Y(jié)、推廣工作中的經(jīng)驗(yàn)；律師事務(wù)所和其他法律服務(wù)機(jī)構(gòu)在辦理涉臺(tái)法律事務(wù)時(shí)，要嚴(yán)格執(zhí)行向主管的司法廳（局）請(qǐng)示匯報(bào)的規(guī)定。涉及有關(guān)國(guó)家對(duì)臺(tái)方針政策的問題，要及時(shí)同臺(tái)辦聯(lián)系。