國務院各有關部委,各省、自治區、直轄市財政廳(局):
利用
世行貸款采購的物資,按世行規定應當實行招標采購。在世界
銀行貸款項目實施中,做好機電設備的招標采購具有重要意義。招標的準備工作要求細致,有關部門之間需要密切配合。為了明確對招標準備工作的要求,規范招標采購的文件報送和審查辦法,我部經征集有關部門和世界銀行采購業務專家的意見,制定了《世界銀行貸款項目機電設備招標采購審查辦法》,現予印發,請依照執行。在執行中有何問題和經驗,請及時函告我部,以便不斷總結經驗,更好地解決利用世界銀行貸款項目機電設備招標采購中的問題。
附:世界銀行貸款項目機電設備招標采購審查辦法
一九九一年十月八日
世界銀行貸款項目機電設備招標采購審查辦法
第一條 為了明確和規范利用世界銀行貸款辦理機電設備招標采購的程序,加快采購進度,提高采購的工作質量和效益,保證貸款項目及時順利實施,特制定本辦法。
第二條 關于采購計劃的編制和審批,凡屬我國政府與世行已經商定列入利用世行貸款規劃的項目,項目主管單位或部門應認真編制項目可行性報告和全部的機電設備采購清單,報國家計委審批。批準后同批復文件送國務院機電設備進口審查辦公室(以下簡稱“國務院進口審查辦”)備案,采購清單應報送世界銀行一份。
財政部在本項目的世行貸款協定正式簽字后,即將協定的中文本送國務院進口審查辦一份。根據世界銀行的要求,應寄送給它一份簡明的招標通告,以便在聯合國《商業發展論壇》上作為信息發表。
第三條 對于國際競爭性招標采購的機電設備招標文件的編制和審批,項目單位應根據批準的采購清單編制招標文件,選定有資格承擔國際招標采購業務的招標公司(以下簡稱“招標公司”)協助編寫,并委托辦理對外招標采購事宜。目前經貿部批準的承辦世行項目國際招標采購業務的公司有:中國技術進出口總公司、中國機械進出口總公司、中國儀器進出口總公司和中國化工建設總公司。招標文件應詳細列明項目需要采購的機電設備的品名、技術規格與參數。選擇設備的技術先進程度要考慮到項目的實際需要,相關設備的技術匹配,運轉操作對外部條件的要求以及維修保養和零部件替換的便利。
招標文件(包括投標邀請書、投標須知、標書格式、
合同格式、通用合同條款)根據我部及世行共同編寫的招標文件
范本編制。如對范本條款未做改動,無須再行報批;如有補充修改,變更部分須征得世行的認可,隨后報財政部,財政部在收文后二周內未提出不同意見,即表示同意。
項目單位根據需要可邀請設計院或咨詢公司協助編寫招標文件的技術規格部分。如為聘請國外專家需用外匯,可向財政部申請利用技術合作信貸。財政部根據實際需要,酌情審批,經簽訂信貸協議后提供。
招標文件的技術規格部分(包括技術規格、參數、貸物清單)應報項目主管地區或部門的機電設備進口審查辦初審,由其轉報國務院進口審查辦核定并批復申報部門或單位。如無特殊情況,國務院進口審查辦在收到齊備的報審中文材料后于一個月內批復。
招標公司和項目單位應盡快將進口審查辦批準的招標文件的技術規格部分連同對本項目的具體說明一并送世行審查,應向世行報送材料的具體要求見附件。世界銀行在收到需審查的標書部分后一般在二至三周內予以答復。
第四條 對于采取詢比價方式直接在國際市場采購的機電設備招標文件的編制和審批,項目單位應填寫采購設備清單(按國務院進口審查辦制定的清單格式填寫),經項目地區或部門的機電設備進口審查辦初審后,報國務院進口審查辦審批。批準后由項目單位所委托的招標公司辦理采購事宜。根據世行貸款(信貸)協定中“采購咨詢服務”附件的規定,在限額以內的此項采購不必報世行審查。
第五條 對于國內競爭性招標采購的機電設備招標文件的編制和審批,與非機電設備的一般貨物采購程序相同,項目單位可以委托一家招標公司或自行編制招標文件,報省、市、區人民政府主管廳、委或國務院主管部委批準,然后報送世行認可。世行對報送資料的要求與第三條相同。
對于項目開始施工的第一年即需使用或安裝的機電設備的招標文件,無論采取上述何種采購方式,均應在貸款協定未簽字生效前,提前抓緊編制和報請批準。
第六條 在國內外的招標文件審批手續完成后,屬于國際競爭性招標的采購,招標公司、項目單位應安排在全國發行的報紙上刊登招標通告。屬于國內競爭性招標的采購可安排在一家全國或地方性的報紙上刊登招標通告,隨后發售標書,邀請符合世行采購指南規定的投標商參加投標。投標期限一般為45天至90天。
招標公司應按照通告明確的時間、地點組織公開開標,請項目單位、投標商及有關單位參加開標儀式。
第七條 為認真進行評標,項目單位應在招標公司協助下成立初評委員會或小組負責評標工作。初評委員會在綜合比較、評價和分析后,提出評價報告。評價工作應按招標文件中明確的時間完成,一般不應超過一至二個月。
第八條 國際競爭性招標的評標報告完成后,由項目單位和招標公司報送國家評標委員會。國家評標委員會應在收到評標報告后一周至十天內召開評審會,由項目單位和招標公司代表向國家評標委員會匯報評標情況。評審規則由主管部門制定后另行頒發。國家評標委員會的評審決定由國務院進口審查辦正式通知項目單位和招標公司。
國內競爭性招標的評標報告完成后,由項目單位和招標公司報送項目主管地區或部門審批,一般應在二周內批復。
根據協定規定,招標公司和項目單位應將經批準的評標報告或授標建議書報送世界銀行審查,世行在收到報送文件后的三周內予以答復。
招標公司和項目單位應將世行認可意見,轉送國內上述1或2項所說的審批機構。需要進口的即可辦理進口手續。如世行意見與國家評審機構審定的意見不一致,招標公司和項目單位應將世行意見抄送國內評審機構及其成員,由評審機構和財政部聯系有關部門協調處理。
第九條 在確定中標的供貨商后,不應再進行價格談判,應及時安排
簽訂合同,一般應在二至三周內完成。
根據貸款(信貸)協定的要求,招標公司和項目單位應將最后簽定的
合同書報送世界銀行批準。
附 應送世行審查的招標文件有關章節
一、使用這些范本時,根據各個項目法律文本的要求,世行事先要審查招標文件,項目執行機構需要把招標文件的下列一些章節寄給世行。為加快世行審查和更好地進行監督,寄給世行的信件中應包括下列背景材料:
1.貸款或信貸的名稱和編號
2.合同標題和招標通告的編號
3.用等值美元表示的合同金額
?。矗A計下列進程的日期:
?。ǎ保┦盏绞佬小皼]有反對意見”的日期
(2)開標日期
(3)預計評標報告和授標建議書送抵華盛頓審查的日期
?。ǎ矗┦盏绞佬小皼]有反對意見”的日期
?。ǎ担╊A計簽合同的日期
?。ǎ叮┙回浕蛲旯さ娜掌?br/> 5.對標準文字有沒有改動的確認
二、總包(交鑰匙)招標文件
?。保袠送ǜ?br/> ?。玻案奖?br/> 3.合同
協議書格式 4.技術規格
三、技術轉讓招標文件
需填空部分已全部填好的整個文件
四、供貨及安裝監督招標文件
?。保袠送ǜ?br/> ?。玻稑隧氈那案奖?br/> ?。常ㄓ脳l款的前附表
?。矗贤瑢S脳l款
5.技術規格
五、咨詢服務招標文件
1.邀請函全文包括所有附件
2.任務大綱
六、國際競爭性招標采購貨物招標文件
?。保袠送ǜ?br/> 2.投標須知前附表
3.合同條款前附表
4.技術規格
七、資格預審
1.資格預審通告
?。玻戒洝。?br/> 3.附件一和二
八、國際競爭性招標采購土建工程招標文件
?。保袠送ǜ?br/> 2.投標須知前附表
?。常贤瑢S脳l款前附表
?。矗夹g規范
注:根據各項目信貸或貸款法律文本中的規定,采取國內競爭性招標采購的貨物和土建需要送世行審查的部分與國際競爭性招標采購貨物和土建要求送審的文件基本相同。