各省、自治區(qū)、直轄市和計劃單列市國家稅務局、地方稅務局,揚州稅務進修學院:
國家稅務總局與荷蘭稅務當局間互免國際航空運輸收入的換函已分別于2004年12月14日和12月21日由荷蘭王國駐中華人民共和國大使館臨時代辦卡爾。范沃斯特姆和國家稅務總局局長謝旭人代表本國政府簽署。換函自2004年12月21日起生效。現(xiàn)將該換函印發(fā)給你們,請自文到之日起執(zhí)行。
附件:國家稅務總局局長謝旭人和荷蘭王國駐華使館臨時代辦卡爾。范沃斯特姆的換函
國家稅務總局
二○○五年一月十日
謝旭人
中華人民共和國國家稅務總局局長
閣下:我榮幸地提及(中荷)兩國間關于互免航空運輸企業(yè)國際運輸收入稅收問題,并代表荷蘭王國政府建議如下:一國的航空運輸企業(yè)在另一國從事國際運輸業(yè)務所取得的收入、利潤和收益,該國應免征任何稅收。
我榮幸地建議,本信函及閣下代表中華人民共和國政府確認上述建議的復函一并構成荷蘭王國和中華人民共和國政府間協(xié)議,并自閣下復函之日起生效。
同時,我也榮幸地建議,荷蘭王國政府和中華人民共和國政府可以在任何時間通過外交途徑將其終止本協(xié)議的決定通知對方。除非在終止期前兩國政府另有安排撤回通知,本協(xié)議將于對方收到終止通知之日起六個月后終止。
我愿借此機會向閣下致以崇高敬意。
卡爾。范沃斯特姆荷蘭王國駐華使館臨時代辦2004年12月14日
荷蘭王國駐華使館臨時代辦卡爾。范沃斯特姆
閣下:我謹確認收到閣下2004年12月14日函(EA/OS-457/04號),內(nèi)容如下:“我榮幸地提及(中荷)兩國間關于互免航空運輸企業(yè)國際運輸收入稅收問題,并代表荷蘭王國政府建議如下:一國的航空運輸企業(yè)在另一國從事國際運輸業(yè)務所取得的收入、利潤和收益,該國應免征任何稅收。
我榮幸地建議,本信函及閣下代表中華人民共和國政府確認上述建議的復函一并構成荷蘭王國和中華人民共和國政府間協(xié)議,并自閣下復函之日起生效。
同時,我也榮幸地建議,荷蘭王國政府和中華人民共和國政府可以在任何時間通過外交途徑將其終止本協(xié)議的決定通知對方。除非在終止期前兩國政府另有安排撤回通知,本協(xié)議將于對方收到終止通知之日起六個月后終止。
我愿借此機會向閣下致以崇高敬意。“
我榮幸地代表中華人民共和國政府確認中華人民共和國政府接受以上建議,并同意閣下的來函和本復函構成中華人民共和國政府和荷蘭王國政府間的協(xié)議。
我愿借此機會向閣下致以崇高敬意。
謝 旭 人
中華人民共和國國家稅務總局局長
2004年12月21日
該內(nèi)容對我有幫助 贊一個
全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和葡萄牙共和國關于刑事司法協(xié)助的協(xié)定》的決定
2006-12-29政務院及其所屬各機關組織通則[失效]
1970-01-01全國人大常委會關于批準《<非洲無核武器區(qū)條約>第一號議定書、第二號議定書》的決定
1997-07-03中華人民共和國草原法
1985-06-18全國人民代表大會常務委員會關于批準設立中國農(nóng)業(yè)銀行的決議
1970-01-01中華人民共和國人民檢察院組織法
1970-01-01中華人民共和國婚姻法[失效]
1950-03-03第五屆全國人民代表大會第四次會議關于推遲審議憲法修改草案的決議
1981-12-12中華人民共和國建筑法
1997-11-01中華人民共和國食品衛(wèi)生法
1995-10-30氣象設施和氣象探測環(huán)境保護條例(2016修訂)
2016-02-06全民健身條例(2016修訂)
2016-02-06電力供應與使用條例(2019修正)
2019-03-02國務院關于修改部分行政法規(guī)的決定(中華人民共和國國務院令第714號)
2019-04-23農(nóng)藥管理條例(2017修訂)
2017-03-16中華人民共和國人民幣管理條例(2018修正)
2018-03-19國務院辦公廳關于浙江慈溪經(jīng)濟開發(fā)區(qū)升級為國家級經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)的復函
2014-02-18關于外商參與打撈中國沿海水域沉船沉物管理辦法(2011修訂)
2011-01-08國務院關于印發(fā)國家級自然保護區(qū)調(diào)整管理規(guī)定的通知
2013-12-02中華人民共和國增值稅暫行條例實施細則(2011修訂)
2011-10-28國務院關于修改《中華人民共和國外資保險公司管理條例》的決定
2013-05-30中華人民共和國第635號國務院令
2013-01-31國務院辦公廳關于建立疾病應急救助制度的指導意見
2013-02-22國務院關于修改《中華人民共和國發(fā)票管理辦法》的決定
2010-12-20國務院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)發(fā)展改革委衛(wèi)生部等部門關于進一步鼓勵和引導社會資本舉辦醫(yī)療機構意見的通知
2010-11-26國務院關于進一步加強企業(yè)安全生產(chǎn)工作的通知
2010-07-19國務院辦公廳關于加強地溝油整治和餐廚廢棄物管理的意見
2010-07-13國務院關于鼓勵和引導民間投資健康發(fā)展的若干意見
2010-05-07中華人民共和國國務院任免人員
2009-09-20國務院關于修改《中華人民共和國水路運輸管理條例》的決定
2008-12-27