各省、自治區、直轄市和計劃單列市國家稅務局、地方稅務局,揚州稅務進修學院:??
我國對外談簽的稅收協定第五條(常設機構)第一款規定:“常設機構”一語是指企業進行全部或部分營業的固定場所;第四款規定:應認為,常設機構不包括專門為本企業進行準備性或輔助性活動的目的所設的固定營業場所。根據聯合國稅收協定范本注釋、經濟合作發展組織稅收協定范本注釋以及世界上多數國家的做法, 對“營業”一語和“準備性或輔助性”一語的含義以及其他涉及常設機構的問題,解釋如下:??
一、“營業”一語是對英語“business”一詞的翻譯,實際含義不僅僅包括生產經營活動,還包括非贏利機構從事的一般業務活動。因此,稅收協定締約對方的非贏利機構,通過在我國設立的固定基地或場所從事業務活動,除為該機構進行準備性或輔助性活動外,應認為在我國構成常設機構。??
二、對于“準備性或輔助性”活動的判定,應注意以下原則:
(一)固定基地或場所是否僅為總機構提供服務,或者是否與他人有業務往來;??
(二)固定基地或場所的業務性質是否與總機構的業務性質一致;??
(三)固定基地或場所的業務活動是否為總機構業務的重要組成部分。??
如果固定基地或場所不僅為總機構服務,而且與他人有業務往來,或固定基地或場所的業務性質與總機構的業務性質一致,且其業務為總機構業務的重要組成部分,則不能認為該固定基地或場所的活動是準備性或輔助性的。??
三、對于締約國對方居民個人為常設機構工作取得的工資、薪金所得,應按照稅收協定“非獨立個人勞務”(或“受雇所得”)條款和相關國內稅法的規定,計算征收個人所得稅。對于涉及為締約國對方政府提供服務的,按照稅收協定“政府服務”條款的規定確定征免稅。??
四、納稅人認為其在中國境內的機構、場所僅為總機構提供準備性、輔助性服務,不構成常設機構的,應向稅務機關提供相關證明資料,由稅務機關進行判定。
國家稅務總局
二○○六年三月十四日
該內容對我有幫助 贊一個
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
第十一屆全國人民代表大會第五次會議關于第十二屆全國人民代表大會代表名額和選舉問題的決定
2012-03-14全國人民代表大會澳門特別行政區籌備委員會關于澳門社會治安問題的意見
1998-07-12全國人大常委會關于批準《準予就業最低年齡公約》的決定
1998-12-29全國人大常委會關于批準《中華人民共和國政府和法蘭西共和國政府關于刑事司法協助的協定》的決定
2006-04-29國人民代表大會常務委員會關于《中華人民共和國刑法》有關出口退稅、抵扣稅款的其他發票規定的解釋
2005-12-29中華人民共和國拍賣法
1997-01-01全國人民代表大會常務委員會關于批準《生物多樣性公約》的決定
1992-11-07第八屆全國人民代表大會第一次會議通過第八屆全國人民代表大會各專門委員會組成人員人選辦法
1993-03-15全國人民代表大會常務委員會關于批準國務院提出的由財政部發行特別國債補充國有獨資商業銀行資本金的決議
1998-02-28中華人民共和國合伙企業法(2006年修訂)
2006-08-27中華人民共和國外資保險公司管理條例(2019修訂)
2019-11-29國務院辦公廳關于促進3歲以下嬰幼兒照護服務發展的指導意見
2019-04-17中華人民共和國食品安全法實施條例(2016年修正)
2016-02-06中華人民共和國公司登記管理條例(2014年修正)
2014-02-19國務院關于推進文化創意和設計服務與相關產業融合發展的若干意見
2014-02-26國務院辦公廳關于天津東麗經濟開發區升級為國家級經濟技術開發區的復函
2014-02-18國家教育考試違規處理辦法(2012修訂)
2012-01-05國務院關于印發“寬帶中國”戰略及實施方案的通知
2013-08-01國務院辦公廳關于調整國家防汛抗旱總指揮部組成人員的通知
2013-05-10國務院辦公廳關于實施《國務院機構改革和職能轉變方案》任務分工的通知
2013-03-26國務院關于推進物聯網有序健康發展的指導意見
2013-02-05國務院關于印發中國婦女發展綱要和中國兒童發展綱要的通知
2011-07-30國務院辦公廳關于批準泰安市城市總體規劃的通知
2011-01-28國務院關于促進企業兼并重組的意見
2010-08-28國務院辦公廳關于成立減輕企業負擔專項治理工作領導小組的通知
2010-06-11國務院關于鼓勵和引導民間投資健康發展的若干意見
2010-05-07國務院辦公廳關于進一步支持甘肅經濟社會發展的若干意見
2010-05-02國務院辦公廳轉發中國殘聯等部門和單位關于加快推進殘疾人社會保障體系和服務體系建設指導意見的通知
2010-03-10國務院辦公廳關于繼續深入開展“安全生產年”活動的通知
2010-02-15國務院關于發布第七批國家級風景名勝區名單的通知
2009-12-28