（國(guó)函[1999]134號(hào)　1999年10月31日） 北京市人民政府、國(guó)家環(huán)境保護(hù)總局： 　　你們報(bào)送的《關(guān)于修改北京市環(huán)境污染防治目標(biāo)和對(duì)策及有關(guān)問(wèn)題的請(qǐng)示》(京政文[1999]56號(hào))收悉。現(xiàn)批復(fù)如下： 　　一、原則同意修改后的《北京市環(huán)境污染防治目標(biāo)和對(duì)策(1998－2002年)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《目標(biāo)和對(duì)策》)。 　　二、同意北京市制定的環(huán)境污染防治目標(biāo)。1999年，環(huán)境質(zhì)量要有所改善；2000年，環(huán)境質(zhì)量明顯改善，非采暖期的空氣質(zhì)量、城市中心區(qū)地面水環(huán)境質(zhì)量基本達(dá)標(biāo)；2002年，大氣和水環(huán)境質(zhì)量按功能區(qū)劃基本達(dá)到國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。 　　三、北京市環(huán)境污染防治所需資金主要由北京市籌集，中央財(cái)政給予適當(dāng)支持。北京市要積極籌集和落實(shí)資金，以確保環(huán)境污染防治目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。中央補(bǔ)助資金由北京市商國(guó)家計(jì)委、財(cái)政部等部門(mén)具體落實(shí)。 　　四、同意北京市按照有關(guān)規(guī)定提高二氧化硫排污費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)；同意逐年提高污水處理費(fèi)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，逐步使其達(dá)到排污管網(wǎng)和污水集中處理設(shè)施的運(yùn)行維護(hù)成本；同意開(kāi)征垃圾處理費(fèi)，逐步提高收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，逐步使其達(dá)到處理成本。 　　五、北京市要認(rèn)真組織實(shí)施《目標(biāo)和對(duì)策》，堅(jiān)持可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，加大產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整力度，發(fā)展高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)；要加大環(huán)境執(zhí)法力度，嚴(yán)格監(jiān)督管理，確保各項(xiàng)政策措施的落實(shí)。 　　六、北京市及周邊地區(qū)都要加強(qiáng)生態(tài)環(huán)境建設(shè)，開(kāi)展植樹(shù)造林、防風(fēng)固沙、保護(hù)水源、小流域治理等，共同建設(shè)北京生態(tài)圈，形成保護(hù)首都環(huán)境的生態(tài)屏障。 　　北京是我們偉大社會(huì)主義祖國(guó)的首都，是全國(guó)的政治中心和文化中心，是國(guó)內(nèi)外交往的窗口，也是全國(guó)環(huán)境污染治理的重點(diǎn)地區(qū)。做好北京市的環(huán)境保護(hù)工工作，改善首都的環(huán)境質(zhì)量，不僅關(guān)系國(guó)家的聲譽(yù)和民族的形象，也關(guān)系廣大群眾的身體健康和生活質(zhì)量。北京市要廣泛動(dòng)員廣大市民和社會(huì)各界參與環(huán)境整治，扎扎實(shí)實(shí)地開(kāi)展工作。國(guó)家環(huán)境保護(hù)總局要加強(qiáng)組織協(xié)調(diào)和監(jiān)督檢查。中央駐京各單位，必須全力支持北京市的環(huán)境整治和生態(tài)環(huán)境建設(shè)工作，嚴(yán)格遵守北京市為控制環(huán)境污染所制定的各項(xiàng)規(guī)定，共同努力，為把北京市建設(shè)成為清潔、優(yōu)美、現(xiàn)代化的文明城市作出貢獻(xiàn)。