一、現匯貿易合同中的計價貨幣和支付條款
　　為了避免與尚未結束的清算瑞士法郎帳戶的結算混淆，在簽現匯合同時，一般應使用美元計價，用其他可自由兌換貨幣計價也可以。如果一定要用瑞士法郎計價，需要在瑞士法朗前面加上“可自由兌換的”（ＦＲＥＥＬＹ　ＣＯＮＶＥＲＴＩＢＬＥ）字樣，在合同及有關Ｌ／Ｃ支付條款中明確，寫明將通過蘇黎世的瑞士聯合銀行或瑞士銀行等與中國銀行有瑞士法郎帳戶關系的銀行支付。這樣就可以避免因合同及Ｌ／Ｃ支付條款不明確而使對方將應付的自由外匯瑞士法郎誤按或故意用清算瑞士法郎通過清理（清算）帳戶支付。過去我們發現了一些省、市、自治區的地方貿易公司和搞承包工程或勞務的經濟合作公司同外方（主要是蘇方）簽訂的合同中，只籠統地寫“支付瑞士法郎”。中方公司以為合同中寫著瑞士法郎，就是自由外匯了。結果蘇方通過清算貿易帳戶匯來清算瑞士法郎。
　　目前中國銀行同蘇聯、東歐國家的代理行中，同蘇聯對外經濟銀行相互開立了現匯美元帳戶。因此，我國的進出口公司或經濟合作公司同蘇方簽訂的現匯貿易合同或經濟合作合同，支付條款可以寫“通過蘇聯外經銀行在北京中國銀行總行開立的美元帳戶支付（ＰＡＹＭＥＮＴ　ＷＩＬＬ　ＢＥ　ＥＦＦＥＣＴＥＤ　ＴＨ－ＲＯＵＧＨ　ＴＨＥ　ＵＳＤ　Ａ／Ｃ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＢＡＮＫ　ＦＯＲ　Ｆ－ＯＲＥＩＧＮ　ＥＣＯＮＯＭＩＣ　ＡＦＦＡＩＲＳ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＵＳＳＲ．ＭＯＳＣＯＷ　ＷＩＴＨ　ＢＡＮＫ　ＯＦ　ＣＨＩＮＡ．ＨＥＡＤ　ＯＦＦＩ－ＣＥ）”或“通過中國銀行在莫斯科蘇聯外經銀行總行開立的美元帳戶支付（Ｐ－ＡＹＭＥＮＴ　ＷＩＬＬ　ＢＥ　ＥＦＦＥＣＴＥＤ　ＴＨＲＯＵＧＨ　ＴＨＥ　ＵＳＤ　Ａ／Ｃ　ＯＦ　ＢＡＮＫ　ＯＦ　ＣＨＩＮＡ．ＨＥＡＤ　ＯＦＦＩＣ－Ｅ　ＷＩＴＨ　ＴＨＥ　ＢＡＮＫ　ＦＯＲ　ＦＯＲＥＩＧＮ　ＥＣＯＮＯＭＩ－Ｃ　ＡＦＦＡＩＲＳ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＵＳＳＲ．ＭＯＳＣＯＷ）”。
　　南斯拉夫聯合銀行（ＪＵＧＯＢＡＮＫＡ）和貝爾格萊德銀行（ＢＥＯＧＲ－ＡＤＳＫＡ　ＢＡＮＫＡ）在我行開有現匯美元帳戶。我行在伏伊伏丁那銀行（
ＶＯＪＶＯＤＪＡＮＳＫＡ　ＢＡＮＫＡ－ＵＤＲＵＺＥＮＡ　ＢＡＮＫＡ）和盧布爾雅那銀行（ＬＪＵＢＬＪＡＮＳＫＡ　ＢＡＮＫＡ）開有現匯美元帳戶。貿易款可通過上述銀行的美元帳戶支付”。
　　蒙古國家銀行在中國銀行總行開立了現匯美元帳戶，因此，同蒙方簽訂的現匯美元合同，支付條款可以寫“通過蒙古國家銀行在中國銀行總行開立的美元帳戶支付”。中國銀行同波蘭、捷克和斯洛伐克、匈牙利、保加利亞、阿爾巴尼亞等國的代理行之間目前沒有開立現匯帳戶。美元業務支付通過紐約中國銀行辦理，其他可兌換貨幣業務支付通過貨幣所在國中國銀行或代理行辦理，并在合同中注明。

　二、政府協議項下的專項易貨
　　我國同蘇聯、東歐等國進行了四十多年的記帳貿易。改為現匯貿易后，在平等互利、互有需要的情況下，對雙方傳統的一些大宗商品，還可以在政府協議項下進行專項易貨記帳貿易。這種貿易的性質和做法，同原來的政府間的協定、記帳貿易大致相同。由雙方政府的經貿主管部門簽訂協定，確定進出口商品金額或數量，然后下達給各自的貿易公司執行，由雙方銀行開立專項易貨貿易帳戶結算。但是，在帳戶余額計算利率、記帳貨幣、清償差額方面比原來的記帳貿易將有所不同。
　　幾個東歐國家正明確表示不再做政府協議項下的易貨貿易。他們已經實行市場經濟，政府部門已不能用行政手段給貿易公司下達進出口計劃。因此，改為現匯貿易后仍進行政府協議項下專項易貨貿易的國家不多。達成協議后將通知有關公司和銀行。將來要特別注意的問題是，不是協議內的進出口，絕不能通過專項易貨帳戶結算。還有另外一種情況也需要說明，就是新簽的政府貿易協定也附有進出口貨單，但貨單是意向性的，僅供雙方公司參考，無實際約束力。要做現匯交易還是易貨交易，均由雙方公司商定。如果做易貨貿易，可以采用對開信用證方式，也可以按進出平衡，自負盈虧的原則向雙方銀行申請開立易貨帳戶，銀行只車理對外結算手續，對內不辦理結匯。

　三、公司間地方易貨貿易的結算
　　我國同蘇聯、東歐等國的地方公司間的易貨貿易的結算，原來由雙方政府協議規定，一律與政府協定貿易帳戶一致，用瑞士法郎計價結算。但今后總公司、地方及邊境貿易公司、經濟合作公司同蘇聯、東歐等國公司間簽訂的合同，使用哪種貨幣計價結算，不作統一規定。我們建議使用美元。使用其他可兌換貨幣也可以，但不宜使用瑞士法郎，以防止政府協定帳戶業務混淆。
　　根據前幾年地方易貨貿易結算情況看，同對方國家的銀行聯系開帳戶很困難。催詢久不回復，甚至貨發出，帳戶還未開立。因此，我們建議在多數情況下，采用對開信用證的方式。這樣簡便易行。在合同中明確支付方式為對開信用證，并在進口信用證支付條款中寫明“本信用證在收到出口來證后生效，進口的×××（商品名稱）的貨款，以出口×××（商品名稱）等值的貨款支付。ＴＨＥ　ＩＭＰＯ－ＲＴＥＤ－（ＮＡＭＥ　ＯＦ　ＣＯＭＭＯＤＩＴＹ）ＩＳ　ＴＯ　ＢＥ　ＰＡ－ＩＤ　ＦＯＲ　ＷＩＴＨ　ＴＨＥ　ＰＲＯＣＥＥＤＳ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＥＸＰ－ＯＲＴＥＤ（ＮＡＭＥ　ＯＦ　ＣＯＭＭＯＤＩＴＹ）”。進出口兩證的差額，根據雙方公司商定的意見，或以貨物或以現匯由債務方償清。當然，對雙方公司間長期的大宗易貨貿易，多批發貨者，還是應通過雙方銀行開立易貨貿易帳戶結算辦法為好，但一定要防止串戶。

　四、蘇聯向我國提供了北疆鐵路貸款，我國向蘇聯提供了五億瑞士法郎的消費品貸款，這兩筆貸款均用瑞士法郎記帳，結算辦法與政府協議貿易帳戶的結算辦法相同。今后中蘇之間還將相互提供貸款。現談判中的蘇聯向中國提供核電站貸款，以及擬議中的蘇聯向中國幾個大型企業的設備技術改造貸款；中國將向蘇聯提供商品貸款，以及中國將向羅馬尼亞、阿爾馬巴尼亞提供商品貸款等。
　　將來新簽的貸款協定，這些貸款都是以商品償還。結算辦法同貿易帳戶的結算程序一樣。請注意貸款帳戶的業務與貿易帳戶的業務不要混淆，不要串戶。

　五、幾個應注意的問題
　　對朝鮮的貿易清算帳戶和對其他國家的清理帳戶項下的進出口業務，在辦理結算時，瑞士法郎與人民幣的折算，仍按國家外匯管理局公布的人民幣與清算瑞士法郎的匯價折算，而新的政府協議項下專項易貨貿易的結算業務，則按人民幣對該計價貨幣的現匯匯價折算，即使是瑞士法郎，也不再使用人民幣與清算瑞士法郎的匯價折算。這一點請特別注意。
　　通過原來清算帳戶辦理的進出口結算業務，仍按原來的規定，享受一些優惠待遇。新的政府協議項下的專項易貨貿易業務則不再享受原來規定的優惠。將來如另有新的規定，屆時按新的通知規定辦理。
　　另外，我們過去發現為數不少的地方貿易公司和經濟合作公司在同蘇方簽訂的合同中，中文和俄文本不一致。中文文本寫明“支付現匯瑞士法郎”，俄文文本清楚地寫明“支付清算瑞士法郎”，而中、俄文合同又同樣寫著“兩種文本具有同等效力”。即使事后想同對方交涉，也無能為力。合同的支付條款很重要，要提請當地公司予以特別注意。