本報(bào)記者 楊國(guó)強(qiáng) 發(fā)自北京

　　記者近日獲悉，從去年12月開(kāi)始的日立環(huán)球存儲(chǔ)科技公司(下稱“日立環(huán)球存儲(chǔ)”)狀告中國(guó)南方匯通世華微硬盤科技股份有限公司(下稱“南方匯通”)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)官司已經(jīng)和解。

　　至此，這一“中國(guó)和日本知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域第一案”在不到一年的時(shí)間內(nèi)畫上了句號(hào)。

????秘密和解

　　一位不愿意透露姓名的消息人士告訴《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》，國(guó)慶節(jié)前夕，日立環(huán)球存儲(chǔ)與南方匯通已經(jīng)在日本秘密達(dá)成協(xié)議，日立環(huán)球存儲(chǔ)將不再對(duì)南方匯通進(jìn)行相關(guān)侵犯專利權(quán)的訴訟，而原定于10月12日在美國(guó)加利福尼亞州北部地區(qū)地方法院的第一次開(kāi)庭已經(jīng)被無(wú)限期推遲。

　　“由于雙方達(dá)成的是秘密協(xié)議，因此知情人士很少。”該人士向記者透露。

　　去年12月30日，日立環(huán)球存儲(chǔ)以南方匯通侵犯了該公司四項(xiàng)硬盤方面的專利為名將南方匯通告上美國(guó)法庭。當(dāng)時(shí)，分析人士預(yù)測(cè)，按一般跨國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)訴訟的慣例，該案在兩三年內(nèi)難以出現(xiàn)結(jié)果。

　　但是此案為何在不到一年的時(shí)間里宣告和解？知情人士分析：一方面，日立環(huán)球存儲(chǔ)面臨著很多困難，二是面對(duì)著中國(guó)巨大的微硬盤需求量，日立急需要進(jìn)入國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。

　　熟悉內(nèi)情的人士告訴《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》，現(xiàn)在雙方正在針對(duì)交換專利的一些細(xì)節(jié)進(jìn)行談判。“雙方合同已經(jīng)正式簽訂，但還沒(méi)有開(kāi)始履行。”

　　由于日立環(huán)球存儲(chǔ)有4300多個(gè)專利(注：原歸IBM所有),而南方匯通有200多個(gè)專利，因此根據(jù)雙方合同規(guī)定，南方匯通可能要付一定數(shù)量的費(fèi)用給日立環(huán)球存儲(chǔ)，以使雙方在交換專利方面能夠達(dá)到平等。

???? 微硬盤產(chǎn)業(yè)面臨挑戰(zhàn)

　　近日，蘋果電腦公司宣布將在其iPod產(chǎn)品中大規(guī)模采用閃存芯片，消息傳出后整個(gè)閃存和內(nèi)存市場(chǎng)立刻出現(xiàn)缺貨現(xiàn)象，但是，由于蘋果是全球最大的微硬盤企業(yè)用戶，因此蘋果的舉動(dòng)對(duì)整個(gè)微硬盤業(yè)界的打擊都非常大。

　　在微硬盤業(yè)界，能夠提供標(biāo)準(zhǔn)化產(chǎn)品的供應(yīng)商主要包括希捷、日立和中國(guó)的南方匯通等少數(shù)幾家。希捷主要的是企業(yè)和臺(tái)式機(jī)市場(chǎng)，日立的客戶主要是蘋果電腦，而南方匯通由于受到資金缺乏的困擾，幾年來(lái)的產(chǎn)量一直很小。

　　根據(jù)不久前日立公布的財(cái)報(bào)顯示，該公司硬盤項(xiàng)目出現(xiàn)了虧損。不僅僅是日立，其他硬盤廠商的微硬盤項(xiàng)目都面臨著嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。“包括希捷、日立和南方匯通等微硬盤供應(yīng)商都需要坐下來(lái)探討合作的機(jī)會(huì)，共同抵御風(fēng)險(xiǎn)。”一位不愿透露姓名的人士告訴記者。