最高人民法院關于上海市第一中級人民法院駁回上海久事大廈置業有限公司、上海久茂對外貿易公司不予執行仲裁裁決申請案的復函

來源: 律霸小編整理 · 2021-01-03 · 3458人看過

上海市高級人民法院:

  你院滬高法(2001)224號《關于對上海市第一中級人民法院駁回上海久事大廈置業有限公司、上海久茂對外貿易公司不予執行仲裁裁決申請案件的請示報告》收悉。經研究,答復如下:

  根據《中華人民共和國仲裁法》第六十五條的規定,涉外仲裁是指對涉外經濟貿易、運輸和海事中發生的糾紛的仲裁。本案所涉及的合同是涉外合同,是因外國公司破產而使涉外合同的履行發生糾紛,故該糾紛應當屬于“涉外經濟貿易”中發生的糾紛。本案仲裁的對象、事實及結果均直接涉及外國公司及其權利義務,應發球涉外仲裁案件。因此,本案應依據《中華人民共和國民事訴訟法》第二百六十條和《中華人民共和國仲裁法》第七十一條的規定,只對程序性問題進行審查,而不應適用《中華人民共和國民事訴訟法》第二百一十七條的規定對證據和事實認定問題進行審查。

  關于上海美特幕墻有限公司提供的外文證據材料中未附中文譯本是否違反法定程序的問題。我們認為,雖然《上海仲裁委員會仲裁規則(暫行)》中對外文材料附中文譯本有明確要求,但該要求是仲裁庭可以根據實際需要決定的事項。至于當事人是否需要將證據材料的英文翻譯成中文,應當由當事人自行決定。當事人在仲裁過程中沒有提出需要中文譯本,其事后對申請人提出的證據材料進行了逐項整理和辨別,說明當事人自己有能力識別理解外文資料,且本案中只是部分證據材料未附中文譯本。我們認為,不能據此認定為本案的仲裁違反法定程序。

  綜上,我們認為,對上海久事大廈置業有限公司、上海久茂對外貿易公司不予執行仲裁裁決的申請,應依法予以駁回。

  此復

該內容對我有幫助 贊一個

登錄×

驗證手機號

我們會嚴格保護您的隱私,請放心輸入

為保證隱私安全,請輸入手機號碼驗證身份。驗證后咨詢會派發給律師。

評論區
登錄 后參于評論
相關文章

專業律師 快速響應

累計服務用戶745W+

發布咨詢

多位律師解答

及時追問律師

馬上發布咨詢
劉超壘

劉超壘

執業證號:

14201202010213532

湖北和開勝律師事務所

簡介:

大學本科學歷,法學專業畢業,現為湖北和開勝律師事務所執業律師。

微信掃一掃

向TA咨詢

劉超壘

律霸用戶端下載

及時查看律師回復

掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號

中華人民共和國反間諜法

2014-11-01

全國人民代表大會常務委員會關于批準《〈關于持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約〉新增列九種持久性有機污染物修正案》和《〈關于持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約〉新增列硫丹修正案》的決定

1970-01-01

中華人民共和國個人所得稅法

2011-06-30

全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和安哥拉共和國引渡條約》的決定

2007-04-27

全國人民代表大會常務委員會關于縣、鄉兩級人民代表大會代表選舉時間的決定(1992)

1992-07-01

全國人民代表大會關于授權廈門市人民代表大會及其常務委員會在廈門市人民政府分別制定法規和規章在廈門經濟特區實施的決定

1994-03-22

全國人大常委會關于批準《中華人民共和國和土耳其共和國關于民事、商事和司法協助的協定》的決定

1995-06-30

中華人民共和國婚姻法(2001修正)

2001-04-28

全國人大常委會法制工作委員會關于已滿十四周歲不滿十六周歲的人承擔刑事責任范圍問題的答復意見

2002-07-24

全國人大常委會關于批準《國務院關于規范處理1995年以前中央財政向人民銀行借款問題的報告》的決議

2003-10-28

中華人民共和國證券法(2004修正)

2004-08-28

全國人大常委會關于批準2005年中央決算的決議

2006-06-29

全國人民代表大會常務委員會關于縣、鄉兩級人民代表大會代表選舉時間的決定

1986-09-05

全國人民代表大會關于香港特別行政區第一屆政府和立法會產生辦法的決定

1990-04-02

全國人民代表大會常務委員會關于省、自治區、直轄市人民代表大會代表名額的決定

1997-05-09

中華人民共和國人民防空法

1996-10-29

技術進出口合同登記管理辦法(失效)

2001-12-30

全國人民代表大會常務委員會關于懲治虛開、偽造和非法出售增值稅專用發票犯罪的決定

1995-10-30

中華人民共和國土地管理法(修訂)

1998-08-29

出版管理條例(2016修訂)

2016-02-06

中華人民共和國進出口關稅條例(2017修訂)

2017-03-01

人工影響天氣管理條例(2020修訂)

2020-03-27

中華人民共和國河道管理條例(2018修正)

2018-03-19

農業保險條例(2016年修正)

2016-02-06

中華人民共和國營業稅暫行條例實施細則(2011修訂)

2011-10-28

國務院辦公廳轉發教育部等部門關于實施教育扶貧工程意見的通知

1970-01-01

國務院辦公廳關于印發政府機關使用正版軟件管理辦法的通知

2013-08-15

合格境內機構投資者境外證券投資外匯管理規定

2013-08-21

國務院辦公廳關于批準常州市城市總體規劃的通知

2013-08-15

國務院批轉發展改革委關于2013年深化經濟體制改革重點工作意見的通知

2013-05-18
法律法規 友情鏈接
主站蜘蛛池模板: 97超级碰碰碰碰久久久久| 亚洲综合色丁香麻豆| 中文亚洲日韩欧美| 色吊丝最新网站| 日本中文字幕电影| 国产丝袜视频一区二区三区 | 美国成人a免费毛片| 成熟女人牲交片免费观看视频| 国产99久9在线视频| 中文字幕av免费专区| 精品亚洲国产成人| 女人双腿搬开让男人桶| 人妻在线日韩免费视频| 99久久人妻精品免费二区| 欧美香蕉爽爽人人爽| 穆天阳吃饭还在顶是哪一章节| 少妇一晚三次一区二区三区| 免费一级欧美片在线观免看| 久久精品亚洲日本波多野结衣| 香蕉视频在线观看www| 无码成人AAAAA毛片| 午夜伦理宅宅235| gogo免费在线观看| 欧美日韩在大午夜爽爽影院| 国产精华av午夜在线观看| 久久精品国产99国产| 老师…好紧开裆蕾丝内裤| 小向美奈子中出播放| 亚洲精品偷拍无码不卡av| 香港三级欧美国产精品| 日韩在线不卡免费视频一区| 国产乱淫a∨片免费视频| 一级毛片一级毛片一级级毛片| 男人j进美女p动态图片| 国产精品高清一区二区三区不卡| 亚洲中文字幕久久精品无码a| 麻豆女神吴梦梦| 成人免费视频国产| 亚洲的天堂av无码| 黄色网址免费大全| 性做久久久久久久|