| 2007-6-15 |
| “亞盜版相”是我生造的詞語,專指這樣一些正版書,它們的“長相”被弄得有質量硬傷,看上去慘得像盜版,只是惡劣程度一般比真正盜版低些。根據質量硬傷的種類,亞盜版相可分為物理性亞盜版相和語言性 亞盜版相兩大類。 物理性亞盜版相的表現很多,但主要有以下六種。一是偏包。即封面封底至少有一個在切口處尺寸不夠,使書芯因包不嚴而露出一小溜外沿。二是折角。即書從切口到天頭或地腳整個斜折了一道或幾道,不平、難看。三是爛頭。即書脊上下兩頭封皮破損,使你感覺是用紙韌性不足或者灌膠不夠。四是坐跟。書脊下端封皮起皺外翻,有點像登著一只壞了的布鞋。五是歪切。即訂切時切口不整齊,多半發生在四角處。當書脊下端沒有切齊時,還容易造成爛頭。六是散脊。書打開后從書脊處縱向裂散,外面折陷成縫。這六種叫法是我給它們起的“形象名”,印刷界人士一看就知道都是簡單問題,并知道技術原因在哪里。 但是,技術原因簡單的物理性亞盜版相,給人的感覺卻相當不好,更嚴重的是,在印刷和裝訂工藝越來越先進的今天,連真盜版書的印裝質量都越來越接近正版了,而正版書亞盜版相的情況卻有加重趨勢。只要到書店或圖書館里有意識地看看,就知道亞盜版相的大概程度了。 北京某大社近來推出一本通俗歷史讀物圖文書,裝幀大氣、華麗、典雅。在我所在的西安這座省會城市的最大書城里,我因想買而不知瀏覽過它多少次,但就是沒買。原因不是嫌貴,而是它有那么一點點“亞盜版相”。一沓書里邊爛頭的、坐跟的、折角的、歪切的都有,十數本里挑不出幾本完好的。最要命的是,看上去每本都有散脊危險。你會覺得,書弄成這種樣子很煞風景。 最糟糕的當然是遭遇語言性亞盜版相。因為它是語言文字質量硬傷,屬“內”傷,給人的感覺會更惡劣。這類亞盜版相的具體表現更繁多。遺憾的是,在編輯和設計手段也越來越先進的今天,語言性亞盜版相的情況卻也相當嚴重。這里只能舉幾個突出例子。 比如,《咬文嚼字》雜志2007年第1期封二照相式披露的幾本書,直接就是封面上書名里有錯別字,像《官場現行記》、《親合力》、《格言聯壁》、《朱子家訓道德經曾廣賢文》,相應的正確字分別為“形”、“和”、“璧”、“增”。我以前還親眼見過《紅高梁》和《通迅寫作學》(相應字應為“粱”、“訊”)! 又比如,花城出版社每年一本的《200×中國雜文年選》,從“03選”到不久前的“06選”,連續4年4本,每次都在封面、書脊、封底等處,把關鍵詞“雜文”的英文全錯拼成了“SATIKICESSAY”。這顯然是要用“SATIRIC”(諷刺性的)和“ESSAY(隨筆)”合成“SATIRICESSAY”(雜文),但其中應是“R”而不是形近的“K”,英文里根本就沒有“SATIKIC”。 再比如,北京工業大學出版社2007年1月出版的《‘2006中國雜文排行榜》(注意年份前有高撇號)。在扉頁的七人“評選委員會”名單里:說李庚辰是“北京雜學會常務副會長”、蔣元明是“北京雜文學副會長”。敢問:“雜學會”是“雜文學會”嗎(了“文”字)?“雜文學副會長”是“雜文學會副會長”嗎(失了“會”字)?這個“七人榜”本身先有疑問! 需要強調的是,無論是物理性亞盜版相,還是語言性亞盜版相,其危害并不僅僅是那點“小問題”本身,最重要的是,它嚴重損害讀者對你的專業水平和工作態度的信任。 看來,該給這兩類亞盜版相都提個醒了。 |
該內容對我有幫助 贊一個
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
債務人同樣擁有這些合法權利
2020-03-02這些法律風險,你需要防范
2020-03-24試用期時單位可以隨意辭退員工嗎?
2020-03-30對“不公平”合同格式條款說不!
2020-03-31家庭暴力如何維權?
2020-04-07贍養協議會影響兒子財產嗎?
2020-04-08侵犯地理標記權犯法嗎
2020-04-09泄露商業秘密會被逮捕嗎
2020-04-10農村集體土地確權登記的依據有這些!
2020-04-22車禍造成的臉部毀容,賠償標準是多少
2020-04-23不履行贍養義務是否意味著喪失法定繼承權
2020-04-24賭博是罪,你知道嗎?
2020-04-24保險公司破產:影響巨大
2020-04-262020交通肇事罪的認定標準是什么?
2020-04-27城鎮職工大病醫療保險能報銷哪些?
2020-04-27貸款買車的手續應該怎么辦理?
2020-04-27農村離婚子女撫養有哪些難題?
2020-04-28離婚損害賠償證據如何收集?
2020-04-30夫妻離婚子女撫養權一般歸誰?
2020-04-30構成誹謗罪的要件是什么
2020-04-302020訴訟離婚律師費收費標準是什么?
2020-05-05夫妻離婚時家庭財產如何分割?
2020-05-01對方外遇離婚夫妻共同財產如何分割?
2020-05-01妻子拒絕生孩子丈夫能起訴離婚嗎?
2020-05-01配偶去世可以繼承多少夫妻共同財產?
2020-05-01子女撫養權變更需要具備哪些條件?
2020-05-022020子女撫養費標準數額的具體衡量因素有哪些?
2020-05-02夫妻離婚損害賠償需要具備什么法律條件?
2020-05-02夫妻協議離婚手續如何辦理?
2020-05-03離婚所涉及的財產一般包括哪些?
2020-05-03酒駕撞死人處罰標準是什么
2020-05-03誹謗罪立案一般需要哪些費用
2020-05-04夫妻離婚以后子女探視權應該如何處理?
2020-05-04國務院農民拆遷賠付政策新標準有哪些?
2020-05-04夫妻離婚財產分割需要提供哪些證明文件?
2020-05-04夫妻離婚子女撫養權通常怎么判決?
2020-05-04訴訟離婚申請財產保全需要什么條件?
2020-05-05離婚以后子女撫養費通常是如何確定的?
2020-05-05訴訟離婚需要到哪一方法院進行起訴?
2020-05-05銷售假冒注冊商標,會有什么法律后果
2020-05-07