國務院辦公廳秘書局關于加強對行政機關公文中涉及字母詞審核把關的通知

來源: 律霸小編整理 · 2021-01-19 · 7803人看過
        各省、自治區、直轄市人民政府辦公廳,國務院各部委、各直屬機構辦公廳(室):   近些年來,行政機關公文(不含外事公文,下同)中出現使用字母詞(由字母構成或其中包含字母的詞語)增多的勢頭,影響了公文的嚴肅性。這既有外語新名詞大量涌現而尚無規范漢語譯名的原因,又有一些行政機關使用規范漢字意識淡薄,隨意在公文中使用字母詞等因素。為進一步規范行政機關公文用字,現就有關事項通知如下:   一、強化在公文中依法使用國家通用語言文字的意識。中華人民共和國國家通用語言文字法(以下簡稱《國家通用語言文字法)明確規定:“國家機關以普通話和規范漢字為公務用語用字。”行政機關應模范遵守法律,嚴格依法辦事,牢固樹立使用國家通用語言文字的意識,養成規范使用國家通用語言文字的良好習慣,在制發公文時自覺使用規范漢字,為全社會作出表率。   二、嚴格規范使用公文中涉及的字母詞?!秶彝ㄓ谜Z言文字法》規定,“漢語文出版物中需要使用外國語言文字的,應當用國家通用語言文字作必要的注釋”。“外國人名、地名等專有名詞和科學技術術語譯成國家通用語言文字,由國務院語言文字工作部門或者其他有關部門組織審定”。《國家行政機關公文處理辦法》規定,“使用國際組織外文名稱或其縮寫形式,應當在第一次出現時注明準確的中文譯名”。各級行政機關要嚴格執行有關規定,制發公文時一般不得使用字母詞,確需使用字母詞的,應在文中首次出現時以括注方式注明已經國務院語言文字工作部門或者其他有關部門審定的漢語譯名。行政機關文秘部門在草擬公文時如不能確定字母詞準確的漢語譯名,要主動征求語言文字部門或者其他有關部門的意見,使用其推薦的漢語譯名。此外,對于國家權威機構編寫的漢語詞典中收錄的字母詞,已有對應漢語譯名的,可使用其漢語譯名。   三、切實加強字母詞的翻譯審定工作。國務院語言文字工作部門要會同有關部門組織制定外語字詞的譯寫規則,對新出現的字母詞及時翻譯,尤其要加強對漢語譯名簡稱的創制工作,定期向社會推薦字母詞的規范譯名及其漢語簡稱。地名主管部門要組織制定國外地名的漢字譯寫規則,對新出現的國外地名及時進行翻譯、審定,向社會提供準確、規范的國外地名譯名。   四、加強對公文中涉及字母詞的審核把關。各級行政機關文秘部門在草擬、審核公文過程中,應加強對公文中涉及字母詞的把關工作,發現不符合規定和要求的,應及時予以糾正。   國務院辦公廳秘書局   二〇一〇年四月七日

該內容對我有幫助 贊一個

登錄×

驗證手機號

我們會嚴格保護您的隱私,請放心輸入

為保證隱私安全,請輸入手機號碼驗證身份。驗證后咨詢會派發給律師。

評論區
登錄 后參于評論
相關文章

專業律師 快速響應

累計服務用戶745W+

發布咨詢

多位律師解答

及時追問律師

馬上發布咨詢
馬彩玲

馬彩玲

執業證號:

16211202011201695

甘肅泓信律師事務所

簡介:

馬彩玲 2017年畢業于廣東石油化工學院法學專業,本科法學學士學位

微信掃一掃

向TA咨詢

馬彩玲

律霸用戶端下載

及時查看律師回復

掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號

中華人民共和國中外合資經營企業法(1990修訂)

1990-04-04

全國人大常委會關于嚴懲拐賣、綁架婦女、兒童的犯罪分子的決定

1991-09-04

中華人民共和國母嬰保健法

1970-01-01

全國人民代表大會常務委員會關于批準《中華人民共和國和匈牙利共和國關于民事和商事司法協助的條約》的決定

1995-10-09

全國人民代表大會常務委員會關于批準《聯合國氣候變化框架公約》的決定

1992-11-07

全國人民代表大會關于授權汕頭市和珠海市人民代表大會及其常務委員會、人民政府分別制定法規和規章在各自的經濟特區實施的決定

1996-03-17

全國人民代表大會關于修改《中華人民共和國刑事訴訟法》的決定(1996修正本)

1996-03-17

全國人民代表大會常務委員會關于批準國務院增發今年國債和調整中央財政預算方案的決議

1998-08-29

全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國民族區域自治法》的決定 附:修正本

2001-02-28

全國人民代表大會常務委員會關于《中華人民共和國刑法》第三百八十四條第一款的解釋

2002-04-28

反分裂國家法

2005-03-14

風景名勝區條例(2016修訂)

2016-02-06

中華人民共和國進出口關稅條例(2017修訂)

2017-03-01

公共機構節能條例(2017修訂)

2017-03-01

城市房地產開發經營管理條例(2018修正)

2018-03-19

出入境邊防檢查條例

1970-01-01

國務院關于廢止和修改部分行政法規的決定

2014-02-19

國家宗教事務局行政處罰實施辦法

2013-12-31

國務院關于同意將山東省青州市列為國家歷史文化名城的批復

2013-11-18

國務院辦公廳關于印發政府機關使用正版軟件管理辦法的通知

2013-08-15

國務院關于改革鐵路投融資體制加快推進鐵路建設的意見

2013-08-09

學位論文作假行為處理辦法

2012-11-13

中華人民共和國稅收征收管理法實施細則(2012修正)

2012-11-09

國務院關于開展第三次全國經濟普查的通知

2012-11-09

對外勞務合作管理條例

2012-06-04

國務院辦公廳關于調整國務院安全生產委員會組成人員的通知

2012-01-19

國務院關于同意建立清理整頓各類交易場所部際聯席會議制度的批復

2012-01-10

國家發展改革委關于做好2011年電力運行調節工作的通知

2011-03-28

國務院關于同意將廣西壯族自治區北海市列為國家歷史文化名城的批復

2010-11-09

國務院關于加強法治政府建設的意見

2010-10-10
法律法規 友情鏈接
主站蜘蛛池模板: 人人爽天天爽夜夜爽曰| 久久天天躁狠狠躁夜夜2020一 | 国内精品卡1卡2卡区别| 小猪视频免费网| 国产精品久久久久久网站| 出包王女第四季op| 久久综合热88| 88av在线看| 精品人妻人人做人人爽夜夜爽| 色综合色综合色综合色综合网| 欧美猛交xxxx乱大交| 成人无码午夜在线观看| 国产无遮挡又黄又爽高清视| 人妻无码一区二区三区免费| 久久99精品久久久久久噜噜 | taoju.tv| 野花社区视频在线观看| 欧美性大战久久久久久久| 小兔子好大从衣服里跳出来| 免费看岛国视频在线观看| 久久亚洲国产视频| 男女一边桶一边摸一边脱视频免费| 丝袜诱惑中文字幕| 皇夫被迫含玉势女尊高h| 无码精品A∨在线观看十八禁| 国产精品一区二区电影| 人人添人人澡人人澡人人人爽 | 虎白女粉嫩尤物福利视频| 最近中文字幕mv在线视频www| 国内精品久久久久久无码不卡| 亚洲成aⅴ人片在线影院八| a毛片a毛片a视频| 精品视频一区二区三区在线观看 | 国内精品久久久久久久久 | 美国一级毛片免费视频观看| 日韩一级片网址| 国产精品igao视频网| 久久福利视频导航| 黄色软件视频在线观看| 欧美xxxx新一区二区三区| 国产香蕉尹人在线观看视频|