各省、自治區、直轄市人民政府，國務院各部委、各直屬機構：

　　《中華人民共和國行政處罰法》（以下簡稱行政處罰法）第十六條規定：“國務院或者經國務院授權的省、自治區、直轄市人民政府可以決定一個行政機關行使有關行政機關的行政處罰權，但限制人身自由的行政處罰權只能由公安機關行使。”國務院對貫徹實施行政處罰法確立的相對集中行政處罰權制度十分重視，多次下發文件作出具體部署。自1997年以來，按照國務院有關文件的規定，23個省、自治區的79個城市和3個直轄市經批準開展了相對集中行政處罰權試點工作，并取得了顯著成效，對深化行政管理體制改革、加強行政執法隊伍建設、改進行政執法狀況、提高依法行政水平，起到了積極的作用。實踐證明，國務院確定試點工作的階段性目標已經實現，進一步在全國推進相對集中行政處罰權工作的時機基本成熟。為此，依照行政處罰法的規定，國務院授權省、自治區、直轄市人民政府可以決定在本行政區域內有計劃、有步驟地開展相對集中行政處罰權工作。為了進一步推進這項工作，特作如下決定：

　　一、開展相對集中行政處罰權工作的指導思想

　　（一）要以“三個代表”重要思想為指導，做好相對集中行政處罰權工作。

　　“三個代表”重要思想，是對馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論的新的發展，是新時期黨的建設的指導方針，也是全面推進建設有中國特色社會主義偉大事業的行動指南。全面貫徹“三個代表”重要思想，關鍵在堅持與時俱進，核心在保持黨的先進性，本質在堅持執政為民。行政處罰法確立相對集中行政處罰權制度的目的，是要解決多頭執法、職責交叉、重復處罰、執法擾民和行政執法機構膨脹等問題，深化行政管理體制改革，探索建立與社會主義市場經濟體制相適應的行政管理體制和行政執法機制，提高行政執法的效率和水平，保護公民、法人和其他組織的合法權益，保障和促進社會生產力的發展。要以“三個代表”重要思想為指導，做好相對集中行政處罰權工作。

　　各地區、各部門要從講政治、講大局的高度，按照“三個代表”重要思想的要求，進一步提高對做好相對集中行政處罰權工作重要性的認識，認真貫徹執行行政處罰法和國務院有關文件，研究解決相對集中行政處罰權工作中存在的問題，認真做好這項涉及廣大人民群眾切身利益的工作。

　　（二）嚴格依照行政處罰法的規定，開展相對集中行政處罰權工作。

　　相對集中行政處罰權是行政處罰法確立的一項重要制度。各省、自治區、直轄市人民政府開展相對集中行政處罰權工作，要嚴格執行行政處罰法的各項規定，保證全面、正確地實施行政處罰法，促進政府和政府各部門嚴格依法行政。

　　開展相對集中行政處罰權工作，要結合實施行政處罰法規定的行政處罰設定權制度、行政處罰主體資格制度、聽證制度、罰款決定與罰款收繳相分離制度、政府對行政處罰的監督制度等，進一步規范行政執法行為，提高依法辦事的能力和水平。

　　（三）把開展相對集中行政處罰權工作與繼續深化行政管理體制改革有機地結合起來。

　　相對集中行政處罰權是深化行政管理體制改革的重要途徑之一，最終目的是要建立符合社會主義市場經濟發展要求的行政執法體制。必須把開展相對集中行政處罰權工作同繼續深化行政管理體制改革緊密結合。要精簡機構、精簡人員，按照社會主義市場經濟規律，進一步轉變政府職能。要按照權力和利益徹底脫鉤、權力和責任密切掛鉤的原則，調整市、區政府有關執法部門的職責權限，明確劃分有關部門之間的職能分工，推行行政執法責任制、評議考核制，防止政出多門、多頭執法、執法擾民。

　　二、相對集中行政處罰權的范圍實行相對集中行政處罰權的領域，是多頭執法、職責交叉、重復處罰、執法擾民等問題比較突出，嚴重影響執法效率和政府形象的領域，目前主要是城市管理領域。根據試點工作的經驗，省、自治區、直轄市人民政府在城市管理領域可以集中行政處罰權的范圍，主要包括：市容環境衛生管理方面法律、法規、規章規定的行政處罰權，強制拆除不符合城市容貌標準、環境衛生標準的建筑物或者設施；城市規劃管理方面法律、法規、規章規定的全部或者部分行政處罰權；城市綠化管理方面法律、法規、規章規定的行政處罰權；市政管理方面法律、法規、規章規定的行政處罰權；環境保護管理方面法律、法規、規章規定的部分行政處罰權；工商行政管理方面法律、法規、規章規定的對無照商販的行政處罰權；公安交通管理方面法律、法規、規章規定的對侵占城市道路行為的行政處罰權；省、自治區、直轄市人民政府決定調整的城市管理領域的其他行政處罰權。

　　需要在城市管理領域以外的其他行政管理領域相對集中行政處罰權的，省、自治區、直轄市人民政府依照行政處罰法第十六條的規定，也可以決定在有條件的地方開展這項工作。

　　對省、自治區、直轄市人民政府決定依法開展的相對集中行政處罰權工作，國務院有關業務主管部門和省、自治區、直轄市人民政府有關業務主管部門都要按照《中共中央辦公廳國務院辦公廳關于市縣鄉人員編制精簡的意見》（中辦發 [2000]30號）和國務院有關文件的要求，切實予以支持，不得以任何借口進行干預、阻撓。

　　三、進一步做好相對集中行政處罰權工作的要求

　　（一）加強相對集中行政處罰權制度的宣傳。

　　行政處罰法確立的相對集中行政處罰權制度，與行政機關關系重大，對行政管理體制改革和政府職能轉變以及政府法制建設影響深遠。各省、自治區、直轄市人民政府要按照本決定的要求，廣泛、深入地宣傳與相對集中行政處罰權工作有關的法律法規、方針政策、程序步驟，做到階段性宣傳和經常性宣傳相結合，正面宣傳和典型教育相結合，一般性宣傳和疑難問題解答相結合，把思想認識真正統一到行政處罰法上來，統一到黨和國家的有關方針政策上來，保證相對集中行政處罰權工作健康、有序進行。

　　各地區、各部門要加強宣傳相對集中行政處罰權制度，各有關行政執法機關和執法人員要充分認識開展相對集中行政處罰權工作的重要性，熟悉相對集中行政處罰權制度和開展相對集中行政處罰權工作的原則、要求，特別要教育和督促被集中行政處罰權的有關部門增強政治意識、大局意識和責任意識，積極支持相對集中行政處罰權工作。

　　（二）抓緊建立省、自治區、直轄市人民政府決定開展相對集中行政處罰權工作的具體程序。

　　相對集中行政處罰權工作涉及有關部門行政處罰職權的調整和重新配置，各省、自治區、直轄市人民政府要抓緊建立決定開展相對集中行政處罰權工作的具體程序。

　　省、自治區的有關城市人民政府在開展相對集中行政處罰權工作前，要深入研究本地區特定領域行政執法中的情況和問題，廣泛聽取各方面意見和建議，依法提出調整行政處罰權的具體方案（其中有關機構、編制方面的事宜，由編制部門按照國家有關法規的規定和程序辦理）。相對集中行政處罰權工作方案必須由本級人民政府常務會議討論決定，并形成會議紀要，以政府名義上報所在的省、自治區人民政府審批。有關城市政府法制工作機構要按照《國務院辦公廳關于繼續做好相對集中行政處罰權試點工作的通知》（國辦發[2000）63號）的要求，發揮在法制工作方面的參謀和助手作用，協助本級人民政府依法積極穩妥地做好相對集中行政處罰權工作。省、自治區人民政府對有關城市人民政府報送的相對集中行政處罰權工作方案，要依照行政處罰法和本決定以及國務院其他有關文件的規定嚴格審查，對借機增設機構、增加行政編制或者有其他不符合規定情形的，一律不予批準。

　　直轄市人民政府決定開展相對集中行政處罰權工作，參照上述規定辦理。

　　經省、自治區、直轄市人民政府批準的相對集中行政處罰權工作方案，自批準之日起30日內，由省、自治區、直轄市人民政府報送國務院法制辦公室備案。

　　（三）總結經驗，不斷完善開展相對集中行政處罰權工作的配套制度。

　　省、自治區、直轄市人民政府開展相對集中行政處罰權工作，要注意總結本地區實行相對集中行政處罰權制度的經驗，加強配套制度建設，鞏固行政管理體制改革的成果。省、自治區、直轄市和有立法權的其他地方政府，可以按照規定程序適時制定地方政府規章；沒有立法權的地方政府根據需要可以制定規范性文件。要通過各層次的配套制度建設，明確集中行使行政處罰權的行政機關與其他有關部門之間的職責權限，完善集中行使行政處罰權的行政機關與其他有關部門之間的協調配合機制。要結合相對集中行使行政處罰權的實踐，推進電子政務的制度建設，實現集中行使行政處罰權的行政機關與有關部門之間行政管理信息的互通與共享，促進行政執法手段的現代化。

　　要明確市、區兩級集中行使行政處罰權的行政機關的職能和責任，探索同一系統上下級部門之間合理分工、協調運作的新機制，解決目前行政執法中同一件事多頭管理和各級執法部門職權大體相同，多層執法、重復管理問題。要按照行政職能配置科學化的要求，從制度上重新配置上下級部門職能，原則上層級較高的部門主要側重于政策研究、監督指導和重大執法活動的協調，具體的執法活動主要由基層執法隊伍承擔。

　　在開展相對集中行政處罰權工作的同時，有關地方人民政府對原由有關行政機關行使的管理權，要根據需要進行調整和重新配置，防止職責重疊、權力交叉，實現政企分開、政事分開；對有關行政機關行使的審批權，要按照國務院行政審批制度改革的要求，該取消的要堅決取消，該歸并的要堅決歸并，以方便基層、方便群眾。要理順行政機關與專業服務組織的關系，對于目前行政機關內設或者下設的各類技術檢測、檢驗、檢疫機構，要創造條件將這類機構從有關行政機關中逐步剝離出來，面向社會廣泛提供技術服務，成為依法獨立從事技術檢測、檢驗、檢疫活動，并對其技術結論獨立承擔法律責任的專業服務組織。

　　（四）加強行政執法隊伍建設。

　　各省、自治區、直轄市人民政府要按照《國務院辦公廳關于繼續做好相對集中行政處罰權試點工作的通知》的規定，規范集中行使行政處罰權的行政機關的設置，不得將集中行使行政處罰權的行政機關作為政府一個部門的內設機構或者下設機構，也不得將某個部門的上級業務主管部門確定為集中行使行政處罰權的行政機關的上級主管部門。集中行使行政處罰權的行政機關應作為本級政府直接領導的一個獨立的行政執法部門，依法獨立履行規定的職權，并承擔相應的法律責任。行政處罰權相對集中后，有關部門如果仍然行使已被調整出的行政處罰權，所作出的行政處罰決定一律無效，還要依法追究該部門直接負責的主管人員和其他直接責任人員的法律責任。集中行使行政處罰權的行政機關所需經費，一律由財政予以保障，所有收費、罰沒收入全部上繳財政，不得作為經費來源。對以暴力、威脅方法阻礙集中行使行政處罰權的執法人員依法執行職務的行為，公安機關要及時依法作出處理，直至依法追究刑事責任，不得作為民事糾紛進行處理。

　　集中行使行政處罰權的行政機關履行原由多個部門行使的職權，權力大，責任重，必須加強隊伍建設，加強監督管理。集中行使行政處罰權的行政機關的執法人員，要按照《國家公務員暫行條例》和其他有關規定，采取考試、考核等辦法從有關部門和社會符合條件的人員中擇優錄用。有關地方人民政府要采取有效措施，加強對集中行使行政處罰權的行政機關的領導和管理，推行執法責任制和評議考核制，強化對有關行政執法人員的政治教育和法律培訓，努力提高依法行政水平。要健全對集中行使行政處罰權的行政機關以及執法人員的檢查監督機制和紀律約束制度，教育、督促集中行使行政處罰權的行政機關自覺接受權力機關的監督、人民法院的司法監督以及行政機關的層級監督。對集中行使行政處罰權的行政機關作出的具體行政行為不服提出的行政復議申請，由本級人民政府依法受理；上一級人民政府設立集中行使行政處罰權的行政機關的，申請人也可以選擇向上一級人民政府設立的集中行使行政處罰權的行政機關提出行政復議申請，由該行政機關依法受理。

　　各級行政執法機關和執法人員要高度重視作風建設，按照黨的十五屆六中全會的精神，切實加強和改進執法作風，確保嚴格執法、秉公執法、文明執法。

　　（五）切實加強對相對集中行政處罰權工作的組織領導。

　　相對集中行政處罰權，必然要求對有關部門的行政處罰權進行重新配置，涉及現行行政管理體制的改革。從試點工作的情況看，多數部門對相對集中行政處罰權制度認識明確，積極支持。但是有的部門原則上贊成相對集中行政處罰權，到涉及本部門的職權調整時就以種種理由表示反對；有的部門對集中行使行政處罰權的行政機關的執法活動不支持、不配合，甚至設置障礙，這是不符合行政處罰法規定和國務院文件要求的。各省、自治區、直轄市人民政府都要切實負起責任，加強對相對集中行政處罰權工作的領導，主要領導同志要親自抓，把這項工作列入重要議事日程。各省、自治區、直轄市人民政府法制工作機構要按照《國務院關于貫徹實施{中華人民共和國行政處罰法）的通知》（國發[1996]13號）和《國務院辦公廳關于繼續做好相對集中行政處罰權試點工作的通知》的規定，繼續加強對相對集中行政處罰權工作的協調和監督，密切關注開展相對集中行政處罰權工作的情況和問題，及時研究提出依法解決問題的意見和建議，協助本級人民政府做好相關工作，保證相對集中行政處罰權制度的順利實施。國務院法制辦公室要按照本決定的要求，加強對各省、自治區、直轄市開展相對集中行政處罰權工作的指導和監督，進一步加強和完善相對集中行政處罰權的制度建設，積極推進行政管理體制的改革。

　　各地區、各部門要按照本決定的規定，結合本地區、本部門的實際情況，認真研究、落實。有關開展相對集中行政處罰權工作的重要情況和問題，請及時報告國務院法制辦公室，由國務院法制辦公室匯總向國務院報告。

　　國務院

二00二年八月二十二日