失效日期：2003-1-1

院屬各博士生培養單位：

　　現將《中國科學院關于中外聯合培養博士生的暫行辦法》印發給你們，請遵照執行。

　　中國科學院
一九九九年十月二十八日

　　中國科學院關于中外聯合培養博士生的暫行辦法

　　為適應我院研究生教育改革與發展的需要，廣泛開展國際合作與交流，全面提高博士生培養質量，加強和規范中外聯合培養博士生的管理工作，特制定以下暫行辦法：

　　一、中外聯合培養博士生的條件

　　1、申請中外聯合培養博士生的我院所屬單位，必須具有博士學位授予權。

　　2、申請中外聯合培養博士生應著眼于我院和國家急需發展，目前國內還比較薄弱的學科、專業。對于國家亟待發展的應用學科、新興邊緣學科和高技術領域將優先予以支持。

　　對所申請聯合培養博士生的學科、專業，中外雙方應有共同的方向和合作研究的基礎，胩外方在該研究領域已達到國際先進水平。

　　3、申請聯合培養的博士生導師在國內應有一定數量的在學博士生，在國內只有一名在學博士生的，不能派出聯合培養。

　　4、申請中外聯合培養的博士生在派出之前，應完成本單位博士生培養方案中所規定的全部課程學習，考試成績優良，且通過了博士論文開題報告。碩博連讀生除完成全部課程學習外，應在通過博士生資格認定和博士論文開題報告后，才能派出。

　　5、中外聯合培養博士生的政治、外語和身體條件，均與國家對出國人員的要求相同。

　　二、中外聯合培養博士生的選派、經費及出國年限

　　1、中外聯合培養博士生的派出應納入各所出國人員的年度派遣計劃。各單位應制定中外聯合培養博士生的具體實施細則。出國手續的辦理按我院出國留學人員派遣工作的要求進行。

　　2、各單位每年派出的中外聯合培養博士生人數一般不能超過本單位當年在學博士生總數的15%.

　　3、中外聯合培養博士生在國外的學習期限一般為半年至一年，最長不得超過兩年。

　　5、中外聯合培養博士生在派出前，應向培養單位提交按期回國答辯保證書并交納一定數量的保證金。保證書應就回國答辯時間、交納保證金數量及違約賠償培養費等作出規定。出國聯合培養時間在半年以內者，一般需效納保證金15000元人民幣；出國聯合培養時間在半年至一年內者，一般需交納保證金30000元人民種；出國聯合培養時間在一年至兩年內者，一般需交納保證金60000元人民幣。中外聯合培養博士生按期回國后，應將保證金連本帶息退還本人。如不能按期回國，應根據按期回國答辯保證書的規定賠償全部培養費用，所交保證金用于抵銷部分賠償費用，不再退還本人。

　　三、中外聯合培養博士生的論文答辯

　　1、中外聯合培養博士生的學位論文答辯須在國內進行，其要求與國內博士生相同，且必須由國內培養單位受予博士學位。

　　2、中外聯合培養的博士生地結束國外學習和研究工作后，國外導師應對學生的研究成果、學術水平、工作能力等各方面寫出書面評語。

　　四、中外聯合培養博士生的審批方法

　　為擴大研究所的自主權限，減少審批環節，我院中外聯合培養博士生的審批按兩種方式進行：

　　1、研究所自行審批

　　對開展中外聯合培養博士生時間較長、數量較大、管理嚴格且積累了較多經驗的單位。院將下放審批權，由研究所自行審批。

　　擬對中外聯合培養博士生自行審批的單位，應向院人事教育局提交書面申請報告及本單位有磁中外聯合培養博士生的規章制度，經院審核后，授予研究所自行審批的權限。

　　2、院統一審批

　　未申請或未獲批準自行審批中外聯合培養博士生的單位，由院統一進行審批。

　　由院統一審批的中外聯合培養博士生，除需按我院出國留學人員要求提交有關材料外，還須提供以下材料：

　　（1）單位申請中外聯合培養博士生報告

　?。?）中外雙方聯合培養博士生的協議（中、英文）

　?。?）國內導師推薦信

　?。?）國外導師邀請信（中、英文）

　　（5）資助證明（中、英文）

　?。?）博士課程或碩博連讀課程成績單

　?。?）按期回國答辯保證書

　?。?）保證交納證明

　　（9）申請中外聯合培養博士生簡況表（見附近）

　　五、其它

　　1、擬進行中外聯合培養博士生的單位和導師應與外方簽訂中外聯合培養博士生協議（中、外文）。協議中應明確培養年限、方式及回國答辯并授予學位等事項。

　　2、中外聯合培養博士生的對外聯系工作，應由導師出面或由所（校）、室（系）的負責人出面輸。博士生個人不應自行和國外聯系，如發現這種情況，將取消其中外聯合培養資格。

　　3、中外聯合培養博士生出國后，應按聯合培養計劃進行學習和研究，不經允許不得中途改變計劃。

　　4、中外聯合培養博士生的派出身份為進修、訪問學者，不得改變身份并注冊為境外研究生。

　　5、中外聯合培養博士生在國外聯合培養期間，其國內助學金停發。

　　六、本暫行辦法自2000年1月1日起開始實行。以前下發的有關文件，凡與本辦法不一致的一律以本辦法為準。本辦法由中國科學院人事教育局負責解釋。

?