南玻公司訴美國M公司技術轉讓合同糾紛案
1993年7月深圳中國南玻集團股份有限公司(下稱“南玻公司” )與美國M公司(下稱“M公司”)簽訂一系列合同,包括總合同、設備合同、和技術合同。合同規定:M公司同意提供技術和設備建成一個片式陶瓷電感產品(高科技電子元器件)生產線,該生產線即交鑰匙工廠總價值為543萬美元,其中包括設備費用和專有技術轉讓費。
然而到1994年底M公司設備到齊后,M公司派出一個由三位工程師組成的專家組來驗收設備,但主要的設備離驗收合格相距甚遠。當時M公司借口南玻公司因未能分期支付技術轉讓費違約,決定撤回專家并終止合同。不久南玻公司發現設備無法達到設計的生產能力。實際上M公司出讓的這項技術尚屬于實驗階段,根本無法滿足生產產品的需要。因此南玻公司自己組織專家組開發片式陶瓷電感項目的技術, 但結果未盡人意。當時南玻公司面臨著五百萬美元付之東流的危險。由于合同是M公司起草的,合同中有很多顯失公平的條款明顯不利于南玻公司,對于的違約方責任規定得過于寬松。其中也有一些條款自相矛盾,比如規定合同應同時適用美國法和中國法。
考慮到由于M公司違約,造成南玻公司巨大損失。南玻公司經過多次遴選,最后聘請了劉信平律師及另外一位律師代理南玻公司,向瑞典的國際商會仲裁庭提出仲裁申請,要求M公司賠償損失。劉信平律師及另外一位律師仔細研究了案情和美國合同法,認為本合同應適用中國法。即便應該適用美國法,由于M公司無法提供設計的生產能力,構成重大違約,理應承擔法律責任。于是南玻公司在1997年12月8日要求M公司賠償損失共計393.6萬美元。M公司收到仲裁申請后,聘請了加州的資深律師,提出洋洋灑灑48頁的反請求。M公司認為南玻公司因未能分期支付技術轉讓費,構成違約,因此給M公司造成的損失大約共計200多萬美元。反請求要求仲裁庭駁回南玻公司的索賠要求,裁決賠償200萬美元,并要求裁決永久性禁止南玻公司使用片式陶瓷電感技術。
經過近兩年的審理,1999年8月18日國際商會仲裁委員會終于裁決南玻公司勝訴,駁回M公司的反請求,M公司向南玻公司賠償338,700美元,同時裁定南玻公司有權使用M公司提供的技術。裁決后使南玻公司能名正言順地使用片式陶瓷電感器生產技術,使生產線能順利投入商業運營。
這個案件的勝訴最終讓南玻公司走出困境,使企業絕路逢生。南玻公司取得知識產權后,僅在商業運作的第二年就贏利500多萬元。該案在國內不少報端均做了報道,《深圳商報》(1999年11月8日)以“南玻集團:一場國際官司打出自主知識產權”為題做了詳細報道,該報認為:南玻公司贏得不僅是一場國際官司,更重要的是捍衛了南玻公司片式電感技術的自主知識產權,這是我們民族高科技產業的立命之本。
該內容對我有幫助 贊一個
掃碼APP下載
掃碼關注微信公眾號
夫妻一方擅自捐錢給疫區,另一方能提出撤銷捐贈嗎?
2020-03-01非一般的“吸收合并”
2020-03-16如何不通過中介之手買到好房子?
2020-03-30老年人刑事責任能力
2020-04-026歲小孩可以做民事訴訟原告嗎?
2020-04-15私下交易藝術品的法律問題
2020-04-15工程重大安全事故罪的構成要件
2020-04-16試用期關于工資的規定
2020-04-17小三在法庭上作為被告or第三人出席
2020-04-17國有公司、企業、事業單位人員失職罪的法律規定
2020-04-20如何認定偽造、變造金融票證罪
2020-04-20你不知道的走私罪?
2020-04-26最新財產繼承申請書來啦
2020-04-26城鎮居民醫療保險報銷怎么報銷?
2020-04-27宅基地申請書怎么寫?
2020-04-27收入減少能減少孩子撫養費嗎?
2020-04-28子女撫養權變更的原則是什么?
2020-04-282020證明夫妻關系破裂的證據有哪些?
2020-04-29廉租房哪些情形下會被收回
2020-04-29離婚后如何搶奪孩子撫養權?
2020-04-29再婚老人離婚糾紛怎么解決?
2020-04-30哪些債務屬于夫妻共同債務?
2020-04-302020最新離婚賠償標準是什么?
2020-04-30孩子撫養費通常包括哪些費用?
2020-04-30夫妻共同財產的法定范圍是什么?
2020-04-30簽署了無固定期限合同裁員賠償標準
2020-05-01未婚女性是否有生育權
2020-05-01繼承權公證的流程怎么走?
2020-05-01夫妻共同債務的范圍包括哪些?
2020-05-01子女撫養權如何爭取?能否變更?
2020-05-01降低子女撫養費需要什么條件?
2020-05-02女性結婚后遭受家庭暴力如何處理?
2020-05-02精神病人感情破裂可不可以自動離婚?
2020-05-03我國法律規定變更撫養權的方式有哪些?
2020-05-03怎么向法院申請變更孩子的監護人?
2020-05-04變更子女撫養權的法定理由包括哪些?
2020-05-04離婚以后子女撫養費通常是如何確定的?
2020-05-05未成年犯罪怎么處理?
2020-05-08個人傷殘如何進行鑒定
2020-05-08按揭房產分割原則是什么?哪些房產是夫妻共同財產?
2020-05-10